Каморка

А есть ли у нас в Tri-Cities переводчик с англ-русс, желательно чтобы работал по выходным или вечерами? Нужно перевести Апостиль.

QueenR писал(а):А есть ли у нас в Tri-Cities переводчик с англ-русс, желательно чтобы работал по выходным или вечерами? Нужно перевести Апостиль.

по-моему она и переводит, ну или подскажет

http://www.notary-bc.ca/about-us/

У нас тут все горазды только водку переводить.

tasko писал(а):У нас тут все горазды только водку переводить.
:alco:

а вы к нашей водке не пристраивайтесь, вы всё равно далеко от трайситей.
где-то в районе коквитлам-центра что-то похожее видел, там ещё рядом китайский ресторан и пылесосный магазинчик.

http://www.gatewaylanguages.com
Ну что вы в самом деле. Чай не каменный век по переводчикам шастать. Послал отсканированный документец, заплатил рублик получи переведенный документец. Пользовался лично , дешево быстро и никуда тащиться не надо. Кстати с англицкого на украинскую мову когда участочек в незалежной прикупал как раз для и апостиля и переводил.Контора кстати физицски в Беллингхеме в случае чего есть куда ехать морду бить.

О! Спасибо, люди добрые!
А вот так онлайн отсканированные переводы в посольство РФ примут, интересно?

QueenR писал(а):А вот так онлайн отсканированные переводы в посольство РФ примут, интересно?

оригиналы перевода высылают по почте

Не понял вопроса.
В каком смысле отсканированный перевод?
Оригинал перевода пришлют ежели надоть заверенный мериканским нотариусом.

Groundhog писал(а):http://www.gatewaylanguages.com
Ну что вы в самом деле. Чай не каменный век по переводчикам шастать. Послал отсканированный документец, заплатил рублик получи переведенный документец. Пользовался лично , дешево быстро и никуда тащиться не надо. Кстати с англицкого на украинскую мову когда участочек в незалежной прикупал как раз для и апостиля и переводил.Контора кстати физицски в Беллингхеме в случае чего есть куда ехать морду бить.

А вы давно пользовались ими? Что-то там русского языка не вижу...Хотела запрос на квоту отправить им.

Ну и чтоб два раза не вставать. Кто-нибудь знает, когда Апостиль переводить для посольства РФ надо, перевод заверять нотариусом нужно?

QueenR писал(а):Что-то там русского языка не вижу

http://gatewaylanguages.com/languages/e ... anslation/

QueenR писал(а):

Groundhog писал(а):http://www.gatewaylanguages.com
Ну что вы в самом деле. Чай не каменный век по переводчикам шастать. Послал отсканированный документец, заплатил рублик получи переведенный документец. Пользовался лично , дешево быстро и никуда тащиться не надо. Кстати с англицкого на украинскую мову когда участочек в незалежной прикупал как раз для и апостиля и переводил.Контора кстати физицски в Беллингхеме в случае чего есть куда ехать морду бить.

А вы давно пользовались ими? Что-то там русского языка не вижу...Хотела запрос на квоту отправить им.

June 2015