Каморка

mikei писал(а): ↑18 авг 2021, 14:59 Чёта не понял. Тут уже селебрейшн оф лайф начались?

mikei писал(а): ↑18 авг 2021, 14:59 Чёта не понял. Тут уже селебрейшн оф лайф начались?

pin писал(а): ↑18 авг 2021, 15:11

mikei писал(а): ↑18 авг 2021, 14:59 Чёта не понял. Тут уже селебрейшн оф лайф начались?

а вам тоже, пора бы уже соскакивать с зефира, сгущеного молока и прочих бустеров... Но если помирать собрались, то тогда keep going.

pin писал(а): ↑18 авг 2021, 15:44 ну как знаете=)

mikei писал(а): ↑18 авг 2021, 16:37

pin писал(а): ↑18 авг 2021, 15:44 ну как знаете=)

Песня молодости в этой связи

pin писал(а): ↑18 авг 2021, 13:48

Waterbyte писал(а):як бы ты мени показав ковбасу, сало, або вареники з сметаною… а такого добра я багато бачив!

штош, извольте сударь:

правда, немного подгорело.

Автор: Константин Еремеев.
По мотивам Mary Elizabeth Frye. Do Not Stand At My Grave And Weep

Над могилой моей не стой, не рыдай,
Я не в ней, я не сплю, так и знай.
Я средь тысяч ветров, поднимающих вой,
Я – кружащийся снег над тобой.
Я в дождях, по которым томится земля,
Я в пшенице, которую нежат поля.
Я – предутренняя тишина,
Я – порыва блаженства волна
От порхания птиц за окном.
Я – звезда твоя в небе ночном.
Я в цветке, что скорей распуститься спешит,
В тихой комнате, где ни души.
Я незрим среди птиц, что щебечут с ветвей,
Я живу в каждой маленькой вещи твоей.
Над могилой моей не плачь и не стой,
Я не там. Я не мёртв. Я с тобой.

Do not stand at my grave and weep
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there. I did not die.

levak писал(а):https://poezia.ru/works/142918

pin писал(а): ↑18 авг 2021, 17:34

levak писал(а):https://poezia.ru/works/142918

сильно, Лёва. Русский язык, кстати, сложнее и метафоричнее лаконичного английского.

I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.

3ABXO3 писал(а): ↑18 авг 2021, 17:51 Кстати насчет умирать.
Скока стоит сделать завещание?

Завещание стоит стольник, без всяких противных рож, и без геморра..
https://www.willful.co/
https://www.willful.co/pricing

deliasmith писал(а): ↑18 авг 2021, 18:50 Зависит от многих факторов .
Одна жена, дети в одном браке , нажитого немного , тогда стольник и онлайн.
Много жен, много детей, много барахла, экстравагантные пожелания, стольником и онлайном не обойдешься.

Свадьба, свадьба
В жизни только раз.
Может, два, а может, три,
Но это не для нас.

pin писал(а): ↑18 авг 2021, 13:48

Waterbyte писал(а):як бы ты мени показав ковбасу, сало, або вареники з сметаною… а такого добра я багато бачив!

штош, извольте сударь:

правда, немного подгорело.