Каморка

Необходимо заверить подпись на русскоязычном документе в Ванкувере (еще лучше - в Виктории). Если в Ванкувере, то было бы здорово сделать все по почте. Помогите, пожалуйста, с координатами русскоязычного нотариуса. Спасибо.

В русской газете есть объявления:
Galina Kovalev
Ntary Public
tel (604) 267-2288

Не поверите - у меня тоже сегодня возник вопрос о нотариусе... Спасибо за инфо!!!

мой вам атечесский совет - не ходите к Ковалевой
Поисчите другого нотариуса

И за такой совет спасибо... Будем поискать сегодня вечером в газете...

Я советы давать не буду, но она с нас запросила в 8(восемь) раз дороже, чем взял канадец на соседней улице, когда мы таки к нему пошли. Это было заверение PR карт, так что - очевидное кидалово ньюкамеров, не знающих местные цены.

Кстати, насколько я знаю, расценки нотариусов регулируются государством, так что - если я прав - это было еще и не законно.

не ходите к Ковалевой

Почему?
Я ходила несколько раз. Сервис устроил полностью.

woman писал(а):

не ходите к Ковалевой

Почему?
Я ходила несколько раз. Сервис устроил полностью.

я тоже более к ней не пойду. Задраны цены безосновательно. За одну и туже бумагу в 3 раза дороже через год. тоже самое у канадцев с темже сервисом и дешевле. Делают они одну и ту же работу и знают все тоже самое. Удачи

а если надо с русского на английский перевести и заверить? или просто русскую копию заверить?

Niki писал(а):а если надо с русского на английский перевести и заверить? или просто русскую копию заверить?

это мне все делал сертифицированный переводчик и я получал нотариально заверенный документ. Платил все переводчику. Он там сам распределял прибыль.

понятно. спасибо будем знать

woman писал(а):

не ходите к Ковалевой

Почему?
Я ходила несколько раз. Сервис устроил полностью.

А какой может быть\небыть сервис у нотариуса???? Лиловый негр вам подавал манто?
Тем кто решится оформлять у нее бумаги для советских учреждений ( гаи, бти,... какой нибудь жэк) будте готовы к тому что вам придется составлять текст самому. Вопросы вроде "А так можно?" или "А это примут?" - совершенно лишены смысла ибо Галина Ковалев банально продает оттиск своей печати с автографом.
Все основано на личном (очень отрицательном) опыте.

El Comandante писал(а): А какой может быть\небыть сервис у нотариуса???? Лиловый негр вам подавал манто?
Тем кто решится оформлять у нее бумаги для советских учреждений ( гаи, бти,... какой нибудь жэк) будте готовы к тому что вам придется составлять текст самому. Вопросы вроде "А так можно?" или "А это примут?" - совершенно лишены смысла ибо Галина Ковалев банально продает оттиск своей печати с автографом.
Все основано на личном (очень отрицательном) опыте.

Да, а я как раз искала нотариуса, чтоб бумагу составил для этих самых учреждений, а если только оттиск печати...Я ей еще не звонила и не узнавала. А как же это тогда сосарвить и заверить правильно, чтоб в учреждениях не прикапывались?

Pina Colada писал(а):В русской газете есть объявления:
Galina Kovalev
Ntary Public
tel (604) 267-2288

Notary...
Мне ее цены совсем не улыбнулись..
Как то забыл спросить "на берегу перед заплывом"..
А когда она назвала цену, того что мы сделали за полчаса, я кашлянул... Заплатил.. Один фиг - с такс верну.. Но более туда ни ногой, ни телефоном...
У канадского лойера доверенность стоит в 2 раза дешевле..
Правда не на русском языке..
Так что готовьтесь кошельком и морально..
То же самое и с Марией Кук... "Мы, г'уские не обманываем д'уг д'уга!" (Брат-2)

Стоимость печати - 20-ка, если мне память не изменяет, но мне действительно нужен русский документ для исторической родины, а потому придется обращаться к тем русским, которые "не обманывают". Кстати, а Пыльцин (главред Russian Valley) все еще в деле ? Помнится, делал у него документ..