Каморка

Скоро собираемся обосноваться в Ванкувере. И у меня, и у жена есть российские права. Обычная заламинированная бумажка "Водительское удостоверение/Permis de Conduire", где имя и фамилия продублирован латинскими буквами. Вскоре после приезда собираемся получать местные права.

Теперь собственно вопрос: чтобы отъездить в Канаде первые 3 месяца, достаточно ли тех прав, что у нас сейчас, или нужно получать права международного образца?

Спасибо!

MaskedRhyme писал(а):Скоро собираемся обосноваться в Ванкувере. И у меня, и у жена есть российские права. Обычная заламинированная бумажка "Водительское удостоверение/Permis de Conduire", где имя и фамилия продублирован латинскими буквами. Вскоре после приезда собираемся получать местные права.

Теперь собственно вопрос: чтобы отъездить в Канаде первые 3 месяца, достаточно ли тех прав, что у нас сейчас, или нужно получать права международного образца?

Спасибо!

Вполне достаточно. Не тратьте время и деньги - международные права это откровенный развод для тех кто не в курсе. Никаких преимуществ они не дают.

-Maxim

sobomax писал(а): Вполне достаточно. Не тратьте время и деньги - международные права это откровенный развод для тех кто не в курсе. Никаких преимуществ они не дают.
-Maxim

Спасибо. Тогда и напрягаться не будем. А то ведь за этими правами надо в Балашиху ехать в нашем случае.

Балашиха..как много в этом звуке (для меня). а вы сами откуда если не секрет?

Не секрет, из Дубны.

Перед отъездом переведите и нотариально заверьте свои российские права (не важно, какого образца). Обязательно переведите расшифровку - что значит, класс В (или Д - в общем, какой у Вас есть).

Kuzya писал(а):Перед отъездом переведите и нотариально заверьте свои российские права (не важно, какого образца). Обязательно переведите расшифровку - что значит, класс В (или Д - в общем, какой у Вас есть).

а зачем?

может быть такой перевод нужен тем, кто не на постоянно сюда едет? я просто свои российские показала, как есть и все. никаких переводов и расшифровок.

у них в icbc есть волшебная книжка с образцами всех прав иноземных, он мои с книжкой сверил и сказал велкам.

Froggy писал(а):

Kuzya писал(а):Перед отъездом переведите и нотариально заверьте свои российские права (не важно, какого образца). Обязательно переведите расшифровку - что значит, класс В (или Д - в общем, какой у Вас есть).

а зачем?

может быть такой перевод нужен тем, кто не на постоянно сюда едет? я просто свои российские показала, как есть и все. никаких переводов и расшифровок.

у них в icbc есть волшебная книжка с образцами всех прав иноземных, он мои с книжкой сверил и сказал велкам.

Е, а меня заставили переводить! Сказали: ни шиша мы не рубим в твоих украинских правах (кстати, "международного образца"), иди-ка переводи и заверяй...

Kuzya писал(а): Е, а меня заставили переводить! Сказали: ни шиша мы не рубим в твоих украинских правах (кстати, "международного образца"), иди-ка переводи и заверяй...

ну значит, можно предположить, что у них в этой книжке нет образца украинских прав. не подсуетилась украина выйти на международную арену со своими правами

а российские есть - доподлинно известно. причем самые обычные "Водительское удостоверение/Permis de Conduire", те которые в гибдд дали. никаких специальных образцов.

на всякий случай уточняю - мои права - розового цвета, размером с кредитную карточку. про другие - не знаю.

ssdd писал(а):Балашиха..как много в этом звуке (для меня). а вы сами откуда если не секрет?

Мне вот тоже Балашиха хорошо знакома. А Вы оттуда?
Можете в личку ответить, чтобы не захламлять топик.

sobomax писал(а):Вполне достаточно. Не тратьте время и деньги - международные права это откровенный развод для тех кто не в курсе. Никаких преимуществ они не дают.
-Maxim

А я слышал, что по международным правам можно ездить дольше - год, кажется.

Читайте первоисточники...

runner писал(а):

sobomax писал(а):Вполне достаточно. Не тратьте время и деньги - международные права это откровенный развод для тех кто не в курсе. Никаких преимуществ они не дают.
-Maxim

А я слышал, что по международным правам можно ездить дольше - год, кажется.

Неправда ваша... По всем правам, выданным не в Канаде, ездить можно 3 месяца.

Kuzya писал(а):

runner писал(а):

sobomax писал(а):Вполне достаточно. Не тратьте время и деньги - международные права это откровенный развод для тех кто не в курсе. Никаких преимуществ они не дают.
-Maxim

А я слышал, что по международным правам можно ездить дольше - год, кажется.

Неправда ваша... По всем правам, выданным не в Канаде, ездить можно 3 месяца.

... все правильно runner сказал, 1 год можно по ним ездить ... но не надо путать российские права международного образца (с латиницей) и Intermational driver license ...

"You must have a valid driving license and auto insurance to drive a vehicle in Canada. A driving license from any country is valid for the first three months, while an International Driving Permit (available in your home country) can be used for one year."

Gatchinskiy писал(а):

Kuzya писал(а):

runner писал(а):

sobomax писал(а):Вполне достаточно. Не тратьте время и деньги - международные права это откровенный развод для тех кто не в курсе. Никаких преимуществ они не дают.
-Maxim

А я слышал, что по международным правам можно ездить дольше - год, кажется.

Неправда ваша... По всем правам, выданным не в Канаде, ездить можно 3 месяца.

... все правильно runner сказал, 1 год можно по ним ездить ... но не надо путать российские права международного образца (с латиницей) и Intermational driver license ...

"You must have a valid driving license and auto insurance to drive a vehicle in Canada. A driving license from any country is valid for the first three months, while an International Driving Permit (available in your home country) can be used for one year."

Oops...