Спорить не буду, но подозреваю, что ваш сын, а не вы имеет отношение к морской тематике. Я к ней имею отношение не одну пятилетку но в области международных контейнерных перевозок.
Оба термина прекрасно понимаю, что означают и когда применяются.
Под термином техническое обслуживание судов я понимаю весь комплекс обслуживания судов, слежение, проводка и прочее, графики подачи под погрузку и разгрузку. Я же не имел в виду ремонт, понятное дело. Впрочем, вашему сыну виднее, он оперирует судами конкретно сейчас, а я абстрактно.
Эдвансед курсы английского
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
-
- Житель
- Сообщения: 929
- Зарегистрирован: 20 июл 2005, 21:48
- Откуда: издалека-->Vancouver,Canada
- simon
- Графоман
- Сообщения: 14630
- Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31
-
- Житель
- Сообщения: 929
- Зарегистрирован: 20 июл 2005, 21:48
- Откуда: издалека-->Vancouver,Canada