Гмар хатима това!

[Baguk]

На самом деле в этот день просто подписывался контракт на будущий год. По результатам предыдущего. Всего года - не последнего дня. Так что Цом и всё прочее в Йом Киппур это (ИМХО) попытка замолить прошлогодние грехи в последний момент. Хуже, понятно, не будет...

[Gadi]

На самом деле в этот день просто подписывался контракт на будущий год. По результатам предыдущего. Всего года - не последнего дня. Так что Цом и всё прочее в Йом Киппур это (ИМХО) попытка замолить прошлогодние грехи в последний момент. Хуже, понятно, не будет...

немножко не так. Записи в книгу делались на Рош ха шана, так сказать, начинали транзакции. В последующие дни трепета и непосредственно Йом Кипур действительно можно было в последний момент изменить запись, никто это и не скрывал.

И наконец, после последнего апдейта транзакции наконец коммитились на исходе Йом Кипура ...

[Костя]

Можно разговаривать

А в остальные дни нельзя?

В остальные дни зачастую некогда.