Канадцев, которые также произносят эти слова, я бы тоже....SYEM писал(а):Мы и на кОлледж говорим кАлледж и на бОкс - бАкс.Waterbyte писал(а):поубивал бы...
Check or Bill?
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
-
simon
- Графоман
- Сообщения: 14630
- Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31
Re: Check or Bill?
-
levak
- Графоман
- Сообщения: 24746
- Зарегистрирован: 15 июл 2009, 15:42
- Откуда: Москва, Франкфурт, Ричмонд.
Re: Check or Bill?
Я как только махаю кредиткой, сразу приносят бумажку с ценой вопроса..Правда я всегда плачу наличными..Подозрителен мне ихний считыватель..
-
Stanislav
- Mr. Minority Report
- Сообщения: 45579
- Зарегистрирован: 19 окт 2005, 16:33
- Откуда: Moscow - Richmond - New Wesт - Burnaby - PoCo
Re: Check or Bill?
Так может имеет смысл махать наличными, а не кредиткой? Более информативно...levak писал(а):Я как только махаю кредиткой, сразу приносят бумажку с ценой вопроса..Правда я всегда плачу наличными..Подозрителен мне ихний считыватель..
-
Solnishko
- Завсегдатай
- Сообщения: 302
- Зарегистрирован: 15 дек 2007, 18:28
- Откуда: да здесь рядом
Re: Check or Bill?
А моя учительница английского, очень интеллигентная бабушка, пару лет назад с возмущением жаловалась, что она не может слышать от официанток в ресторанах вот такой вопрос: Are you still working on it?
Так и сказала: Никогда так не говорите, это очень poor English.
Так и сказала: Никогда так не говорите, это очень poor English.
-
badger
Re: Check or Bill?
Ну ещё бы! Потому что это полный идиотизм. А бабушка, видимо, старых британских кровей, хранительница великого и могучего английского языка, который в Америке, увы, опримитивился.Solnishko писал(а):А моя учительница английского, очень интеллигентная бабушка, пару лет назад с возмущением жаловалась, что она не может слышать от официанток в ресторанах вот такой вопрос: Are you still working on it?
Так и сказала: Никогда так не говорите, это очень poor English.
-
mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Check or Bill?
Лучше объясни, зачем они всегла тянут с этим? Я бы был официантом, смотрел бы сам, как не жует уже, тут же бы подбегал с чеком. Я когда долго жду начинаю нервиничать и включаю счетчик на чаевые.levak писал(а):Я как только махаю кредиткой, сразу приносят бумажку с ценой вопроса..Правда я всегда плачу наличными..Подозрителен мне ихний считыватель..
Это вобще ...Solnishko писал(а):А моя учительница английского, очень интеллигентная бабушка, пару лет назад с возмущением жаловалась, что она не может слышать от официанток в ресторанах вот такой вопрос: Are you still working on it?
Так и сказала: Никогда так не говорите, это очень poor English.
я такого даже со своим недоделанным грэйд 12 не ляпну никогда.
-
badger
Re: Check or Bill?
Так дело же не в грейдах, а в том, что культура еды в американском обществе сведена до примитивизма, приравнена к "работе" челюстями, не болееmikei писал(а):Это вобще ...Solnishko писал(а):А моя учительница английского, очень интеллигентная бабушка, пару лет назад с возмущением жаловалась, что она не может слышать от официанток в ресторанах вот такой вопрос: Are you still working on it?
Так и сказала: Никогда так не говорите, это очень poor English.
я такого даже со своим недоделанным грэйд 12 не ляпну никогда.
-
mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Check or Bill?
Next time I hear that, I will talk backbadger писал(а):Так дело же не в грейдах, а в том, что культура еды в американском обществе сведена до примитивизма, приравнена к "работе" челюстями, не более
Надо же хоть где-нибудь свой природный сарказм применять