Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- levak
- Графоман
- Сообщения: 24725
- Зарегистрирован: 15 июл 2009, 15:42
- Откуда: Москва, Франкфурт, Ричмонд.
Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
САМОВАР НЕ МОЙ, ХОТЕЛ ОТВЕТИТЬ ДА НЕ ЗНАЮ КАК, НЕ БЫЛ Я НЕ РАЗУ ЗДЕСЬ С ДЕТЬМИ НА ДЕТСКИХ ПЛОЩАДКАХ..ПОМОГИТЕ ОТВЕТИТЬ..
Мы молодая семья с ребёнком, не так давно иммигрировавшая в Канаду. Английский язык пока знаем плохо, на самом элементарном уровне общения, а также не очень хорошо ориентируемся в канадских законах и наших правах здесь. Мы любящая друг друга пара и очень счастливы, но на людях мы обычно стараемся не проявлять наши чувства, кроме редких непродолжительных поцелуев и того, что рука мужчины обычно лежит сзади ниже талии женщины. Нигде, в том числе в Канаде никогда не возникало никаких вопросов по этому поводу. Но несколько дней назад у нас произошёл очень неприятный инцидент в парке, связанный с этим. Мы, как обычно, привели нашего ребёнка играть на детскую площадку в общественном парке. Сами же ожидали её рядом с детской площадкой, иногда подходили к нашей дочери. Два раза непродолжительно поцеловались и не делали никаких сексуальных движений или чего-либо подобного, что иногда можно наблюдать при танцах, на вечеринках и т.д. Дети на нас вообще не обращали никакого внимания и были заняты игрой, а тем более, когда мы всё основное время находились за пределами детской площадки лицом к ней, они вообще никак не могли видеть, где сзади лежит чья-та рука. Это детей не интересовало. Но, как мы поняли, это очень интересовало тех мамаш, которые также привели своих детей на эту площадку, которые сидели на скамеечках и от нечего делать старались разглядывать чужих людей. В начале в основном только одну из них, так как другие не обращали на нас внимание. Эта одна подошла к нам уже практически в конце нашего пребывания на этой площадке и начала возмущаться и что-то говорить по поводу того, что муж не должен касаться свою жену, так как здесь дети находятся. Мы ответили, что мы не видим в этом никаких проблем и что мы ничего плохого не делаем. После этого она ушла, но не успокоилась, а пошла искать себе союзников среди тех родителей, которые ожидали своих детей. В результате этого ей удалось собрать коллектив из шести женщин, которые подошли к нам за пределы площадки, где мы стояли и стали говорить, что мы плохо себя ведём и требовать, чтобы мы ушли, указывать опять же, что недопустимо держать руку мужчине на талии или ниже талии женщины, так как по их мнению это плохо влияет на детей и что это не принято в Канаде. По мере своих небольших знаний английского языка мы пытались им объяснить, что в этом нет ничего плохого и что это никак не может плохо влиять на детей в отличие от кое-чего, что в Канаде принято, например, наркотиков, прав и парадов геев, агрессивности и жестокости по ТВ, нехорошей ситуации в большинстве школ и т.п. Мы говорили им, что в том, что мы делаем нет ничего плохого и насколько мы знаем никаких правил официальных по этому поводу нет, а если они есть, то пусть покажут их.
Однако похоже каждое наше слово и возможно наше незнание английского языка всё больше увеличивало их агрессию по отношению к нам. Они, в первую очередь двое из этих женщин стали приближаться к нам почти вплотную, махать руками и буквально в лицо выкрикивать всякие гадости, в том числе, насколько мы понимаем, с ругательствами и требовать, чтобы мы убирались к себе домой, и вообще уезжали в ту страну, из которой мы приехали, так как мы своим сексом плохо влияем на их детей. Не знаем, возможно, в Канаде именно это считается сексом, но тогда может быть можно считать сексом то, что дети с самого младшего возраста привыкают к поцелуям и объятиям с родителями. Уровень агрессии по отношении к нам увеличивался и это длилось около 10 минут. Они так орали, что было слышно всем людям, которые поблизости отдыхали в этом парке. Сначала они говорили, что вызовут полицию, но когда мы им ответили, что мы тоже этого хотим, они похоже сами испугались и никого вызывать не стали. Если бы у нас был мобильный при себе, мы бы сами это сделали, так как не собираемся терпеть подобные оскорбления. И в связи с этим нам пришлось забрать ребёнка и уйти с этой площадки. Нам было очень обидно и противно, что себя так вели те женщины, являющиеся коренными канадками, и олицетворяющие Канаду (самая агрессивная из них имела изображение канадского флага на лице), а все другие около сотни человек, находящиеся поблизости, безмолвно слушали, созерцали это, не остановив их и не оказав нам никакого содействия. Мы раньше даже не могли представить себе такой ужас, а после этого у нас возникли печальные мысли по поводу Канады и тех, кто в ней живёт. Нам было стыдно перед нашим ребёнком от того, что на её родителей какие-то чужие тётки орут и ругаются, а мы из-за плохого знания английского не можем им адекватно ответить (при стрессовой ситуации было ещё сложнее что-то говорить на английском). На нашего ребёнка это реально плохо повлияло, как по-нашему мнению и на других детей, находящихся на этой площадке не могло плохо не повлиять такой уровень агрессии, сильные крики, ругательства. Или это в Канаде принято, как что-то хорошее для воспитания детей вместо понятия о любви, как и тот уровень агрессии и жестокости, который нам приходилось наблюдать по местным ТВ программам, начиная с хоккея, ТВ шоу и т.п.
Мы по своим убеждениям не считаем возможным что-то менять в нашем поведении и считаем, что это никоим образом не может повлиять на детей плохо. Даже по каким-либо неписанным правилам, как мы поняли, это здесь не считается чем-то недопустимым, так как мы часто наблюдали здесь более сексуальные проявления чувств другими парами в общественных местах, в том числе в транспорте, на улице, в парках. На той же площадке за день до этого была пара, которая, находясь в центре площадки, обнималась, танцевала, целовалась, играла в догонялки и ещё не разу мы не видели, чтобы кто-то по этому поводу возмущался или кому-то стало плохо от этого.
В результате данного эпизода мы имели очень сильный стресс и на нас это очень нехорошо отразилось.
В связи с тем, что мы хотим быть хорошо готовым к подобным ситуациям в будущем, мы просим общественность дать оценку данному инциденту и поделиться своими знаниями по поводу наших прав и законов, относящихся к данной ситуации и высказать своё мнение по поводу того, что нам необходимо было делать и чтобы Вы им говорили (если возможно, то желательно по-английски).
Будем с нетерпением ждать ответа.
Заранее всем благодарны.
Мы молодая семья с ребёнком, не так давно иммигрировавшая в Канаду. Английский язык пока знаем плохо, на самом элементарном уровне общения, а также не очень хорошо ориентируемся в канадских законах и наших правах здесь. Мы любящая друг друга пара и очень счастливы, но на людях мы обычно стараемся не проявлять наши чувства, кроме редких непродолжительных поцелуев и того, что рука мужчины обычно лежит сзади ниже талии женщины. Нигде, в том числе в Канаде никогда не возникало никаких вопросов по этому поводу. Но несколько дней назад у нас произошёл очень неприятный инцидент в парке, связанный с этим. Мы, как обычно, привели нашего ребёнка играть на детскую площадку в общественном парке. Сами же ожидали её рядом с детской площадкой, иногда подходили к нашей дочери. Два раза непродолжительно поцеловались и не делали никаких сексуальных движений или чего-либо подобного, что иногда можно наблюдать при танцах, на вечеринках и т.д. Дети на нас вообще не обращали никакого внимания и были заняты игрой, а тем более, когда мы всё основное время находились за пределами детской площадки лицом к ней, они вообще никак не могли видеть, где сзади лежит чья-та рука. Это детей не интересовало. Но, как мы поняли, это очень интересовало тех мамаш, которые также привели своих детей на эту площадку, которые сидели на скамеечках и от нечего делать старались разглядывать чужих людей. В начале в основном только одну из них, так как другие не обращали на нас внимание. Эта одна подошла к нам уже практически в конце нашего пребывания на этой площадке и начала возмущаться и что-то говорить по поводу того, что муж не должен касаться свою жену, так как здесь дети находятся. Мы ответили, что мы не видим в этом никаких проблем и что мы ничего плохого не делаем. После этого она ушла, но не успокоилась, а пошла искать себе союзников среди тех родителей, которые ожидали своих детей. В результате этого ей удалось собрать коллектив из шести женщин, которые подошли к нам за пределы площадки, где мы стояли и стали говорить, что мы плохо себя ведём и требовать, чтобы мы ушли, указывать опять же, что недопустимо держать руку мужчине на талии или ниже талии женщины, так как по их мнению это плохо влияет на детей и что это не принято в Канаде. По мере своих небольших знаний английского языка мы пытались им объяснить, что в этом нет ничего плохого и что это никак не может плохо влиять на детей в отличие от кое-чего, что в Канаде принято, например, наркотиков, прав и парадов геев, агрессивности и жестокости по ТВ, нехорошей ситуации в большинстве школ и т.п. Мы говорили им, что в том, что мы делаем нет ничего плохого и насколько мы знаем никаких правил официальных по этому поводу нет, а если они есть, то пусть покажут их.
Однако похоже каждое наше слово и возможно наше незнание английского языка всё больше увеличивало их агрессию по отношению к нам. Они, в первую очередь двое из этих женщин стали приближаться к нам почти вплотную, махать руками и буквально в лицо выкрикивать всякие гадости, в том числе, насколько мы понимаем, с ругательствами и требовать, чтобы мы убирались к себе домой, и вообще уезжали в ту страну, из которой мы приехали, так как мы своим сексом плохо влияем на их детей. Не знаем, возможно, в Канаде именно это считается сексом, но тогда может быть можно считать сексом то, что дети с самого младшего возраста привыкают к поцелуям и объятиям с родителями. Уровень агрессии по отношении к нам увеличивался и это длилось около 10 минут. Они так орали, что было слышно всем людям, которые поблизости отдыхали в этом парке. Сначала они говорили, что вызовут полицию, но когда мы им ответили, что мы тоже этого хотим, они похоже сами испугались и никого вызывать не стали. Если бы у нас был мобильный при себе, мы бы сами это сделали, так как не собираемся терпеть подобные оскорбления. И в связи с этим нам пришлось забрать ребёнка и уйти с этой площадки. Нам было очень обидно и противно, что себя так вели те женщины, являющиеся коренными канадками, и олицетворяющие Канаду (самая агрессивная из них имела изображение канадского флага на лице), а все другие около сотни человек, находящиеся поблизости, безмолвно слушали, созерцали это, не остановив их и не оказав нам никакого содействия. Мы раньше даже не могли представить себе такой ужас, а после этого у нас возникли печальные мысли по поводу Канады и тех, кто в ней живёт. Нам было стыдно перед нашим ребёнком от того, что на её родителей какие-то чужие тётки орут и ругаются, а мы из-за плохого знания английского не можем им адекватно ответить (при стрессовой ситуации было ещё сложнее что-то говорить на английском). На нашего ребёнка это реально плохо повлияло, как по-нашему мнению и на других детей, находящихся на этой площадке не могло плохо не повлиять такой уровень агрессии, сильные крики, ругательства. Или это в Канаде принято, как что-то хорошее для воспитания детей вместо понятия о любви, как и тот уровень агрессии и жестокости, который нам приходилось наблюдать по местным ТВ программам, начиная с хоккея, ТВ шоу и т.п.
Мы по своим убеждениям не считаем возможным что-то менять в нашем поведении и считаем, что это никоим образом не может повлиять на детей плохо. Даже по каким-либо неписанным правилам, как мы поняли, это здесь не считается чем-то недопустимым, так как мы часто наблюдали здесь более сексуальные проявления чувств другими парами в общественных местах, в том числе в транспорте, на улице, в парках. На той же площадке за день до этого была пара, которая, находясь в центре площадки, обнималась, танцевала, целовалась, играла в догонялки и ещё не разу мы не видели, чтобы кто-то по этому поводу возмущался или кому-то стало плохо от этого.
В результате данного эпизода мы имели очень сильный стресс и на нас это очень нехорошо отразилось.
В связи с тем, что мы хотим быть хорошо готовым к подобным ситуациям в будущем, мы просим общественность дать оценку данному инциденту и поделиться своими знаниями по поводу наших прав и законов, относящихся к данной ситуации и высказать своё мнение по поводу того, что нам необходимо было делать и чтобы Вы им говорили (если возможно, то желательно по-английски).
Будем с нетерпением ждать ответа.
Заранее всем благодарны.
-
- Графоман
- Сообщения: 15978
- Зарегистрирован: 31 янв 2011, 22:20
- nonn
- Графоман
- Сообщения: 26933
- Зарегистрирован: 28 май 2008, 08:50
- Откуда: Западно-Сибирская равнина > Долина предков > Тихоокеанское побережье
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
Такому рассказу даже Скрипка позавидует, но она вроде пишет реальные истории
-
- Графоман
- Сообщения: 9288
- Зарегистрирован: 22 мар 2006, 10:45
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
1)Kissing or holding hands in public
Showing moderate affection in public offends very few people in Canada. However, passionate kissing or touching are considered impolite and offensive.
2)
My love is strength'ned, though more weak in seeming;
I love not less, though less the show appear:
That love is merchandised whose rich esteeming
The owner's tongue doth publish every where.
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Showing moderate affection in public offends very few people in Canada. However, passionate kissing or touching are considered impolite and offensive.
2)
My love is strength'ned, though more weak in seeming;
I love not less, though less the show appear:
That love is merchandised whose rich esteeming
The owner's tongue doth publish every where.
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

- Wind
- Графоман
- Сообщения: 8939
- Зарегистрирован: 06 авг 2007, 22:40
- Откуда: Баб -Эль-Мандебский пролив
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
" Люблю тебя с е й ч а с.. не тайно – напоказ,
Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю;
Навзрыд или смеясь, но я люблю с е й ч а с,
И в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю.
Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю;
Навзрыд или смеясь, но я люблю с е й ч а с,
И в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю.
- mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
Это по-ошибке мог быть частный парк во дворе большого дома, населенными родственниками. Целоваться в таком парке можно, но женщины должны быть в парандже, а мужчины с бородой.
- leprechaun
- Маньяк
- Сообщения: 2720
- Зарегистрирован: 12 дек 2006, 03:13
- Откуда: Отсюда, Онтарио
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
Че-т фигня какая-то. На нас никто никогда не наезжал.
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
а чей мопед-то? Кто автор? В каком городе было дело, в каком парке, когда?
(иначе получаетца анонимка)
(иначе получаетца анонимка)
- Vims
- Northern Yeti
- Сообщения: 21455
- Зарегистрирован: 17 фев 2003, 15:53
- Откуда: Magadan - Vancouver
- Контактная информация:
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
где то недалеко от каконить коопа, или в нем. Там мамаши еще те, на велфере, или low income. ненавидят всех. Лиж бы повод был.akela писал(а):а чей мопед-то? Кто автор? В каком городе было дело, в каком парке, когда?
(иначе получаетца анонимка)
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
а я думаю, что это выдумки.Vims писал(а):где то недалеко от каконить коопа, или в нем. Там мамаши еще те, на велфере, или low income. ненавидят всех. Лиж бы повод был.
ЗЫ: оригинальный пост, в смысле. Выдумка не менее чем на 50%.
Последний раз редактировалось akela 05 июл 2011, 10:47, всего редактировалось 1 раз.
- Kate
- Мудрая свинья
- Сообщения: 13981
- Зарегистрирован: 06 апр 2005, 07:46
- Откуда: От верблюда
- levak
- Графоман
- Сообщения: 24725
- Зарегистрирован: 15 июл 2009, 15:42
- Откуда: Москва, Франкфурт, Ричмонд.
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
http://www.russianvancouver.ca/forum/vi ... php?t=1248а чей мопед-то? Кто автор? В каком городе было дело, в каком парке, когда?
- PIX
- Графоман
- Сообщения: 8158
- Зарегистрирован: 03 июл 2007, 04:22
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
Можно. Так им и передайте. Пусть учат язык и учаться постоять за себя.
ЗЫ: Злых и агресивных теток везде хватает. Нужно просто не обращать на них внимания.
ЗЫ: Злых и агресивных теток везде хватает. Нужно просто не обращать на них внимания.
- leprechaun
- Маньяк
- Сообщения: 2720
- Зарегистрирован: 12 дек 2006, 03:13
- Откуда: Отсюда, Онтарио
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
Мне понравилась рекомендация полить водой. Гы... Откуда такие советчики берутся...
-
- Графоман
- Сообщения: 15978
- Зарегистрирован: 31 янв 2011, 22:20
Re: Можно ли целоваться на детской площадке в Ванкувере??
И теткам назло целоваться, целоваться и целоваться. Тем более что британские ученые доказали, что слюна улучшает пищеварение. 

Последний раз редактировалось Vlada 05 июл 2011, 12:13, всего редактировалось 1 раз.