перевод свидетельства о смерти

[polkov]

Какое свидельство о смерти нужно перевести и заверить в нужных инстанциях для российских
-пенсионного фонда?
-нотариуса для оформления наследства?

их вроде 2 вида в канаде сушествует
сразу выдали вот такое
Proof of Death Sertificate

говорят есть еше другое.
До посольства не можем дозвониться - потому спрашивается здесь.

С ихнего сайта
"В случае смерти российского гражданина для оформления российского свидетельства о смерти необходимо представить в Генконсульство следующие документы:
Справку о смерти, выданную медицинской организацией или частно практикующим врачом, легализованную и переведенную на русский язык у сертифицированного переводчика (Формы №15 и №16). "
Кто-нибудь сталкивался что есть форма 15 и 16 по канадски?