Каморка

Victoria писал(а):

Hairy Potter писал(а):Not language, situation has changed after Soviet Union's collapse. In western regions of Ukraine people never spoke Russian very well.
My friends from Lviv hardly remember russian grammar and literature.
They had a couple of lessons a week in school to study russian.
if you've never been there, you won't understand my point

Вы знаете, Hairy Potter, наверное, мне повезло - довелось дважды побывать во Львове непроездом. Чудесный город, замечательные люди! Мы общались и на русском и на украинском, мы прекрасно понимали друг друга.

Who's saying it's not a beautiful city?
My point was there are people that need translation on TV no matter what kind of program they're watching. It's official language after all.

Hairy Potter писал(а): My advice - start learning to respect other nations.
It looks like you didn't practice that much before.

Ты еще Go Green предложи

Vims писал(а):Cовсем запутал - проще лампочку сЪесть

Статью прочёл?

svt писал(а):Помилуйте, слово "розетка" имеет несколько значений.

hint: ни каких "розеток" там не упоминается.

Yury писал(а):переносимость коньяка хуже?

С переносимостью все отлично. Но надо же знать версию аффтара.

CdR писал(а):ps: я по-прежнему не понимаю зачем вы так манипулируете.

Это Вам кажется.

CdR писал(а):Victoria, пожалуйста, не вырывайте слова из контекста. В тексте моего поста было понятно, что речь идет именно о СМИ, а не о людях.

Так бывает, неудачный выбор слов запутывает мысль несколько раз в одной фразе.

А СМИ, всех стран и народов, абсолютно одинаковы.

CdR писал(а): hint: ни каких "розеток" там не упоминается.

Эээ, вы же писали что "без мата", а теперь вдруг троянда не троянда? Айм конфьюзд

Victoria писал(а):Так бывает, неудачный выбор слов запутывает мысль несколько раз в одной фразе.

А СМИ, всех стран и народов, абсолютно одинаковы.

Вот не надо! Я говорил о СМИ, и только о них, всё остальное -- домыслы.

Насчет того, что все одинаковы, -- да, это так. Фишка в том, чтобы пользоваться не одним-двумя источниками.

Например бОльшая часть присутствующих училась по советским учебникам в соответствии с постановлениями XX<какогото> съезда КПСС. Но далеко не все взяли на себя труд выйти за эти рамки. А уж на просторах exUSSR таких вообще большинство. Грустно это.

теперь вдруг троянда не троянда? Айм конфьюзд Embarassed

розочка это.....богатая однако фантазия у наших украинских коллег

Ну так
Современный энциклопедический словарь: Розетка (от франц . rosette, букв. - розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (напр., розы).

CdR писал(а):

Victoria писал(а):Так бывает, неудачный выбор слов запутывает мысль несколько раз в одной фразе.

Вот не надо! Я говорил о СМИ, и только о них, всё остальное -- домыслы.

Вы говорили о том, что было понятно Вам, а если Вы хотите быть понятым и чтобы не было домыслов, то в этом случае форма должна соответствовать содержанию.

CdR писал(а):Фишка в том, чтобы пользоваться не одним-двумя источниками.

Разумеется. Но и после этого всё фильтруется в голове.

CdR писал(а):Например бОльшая часть присутствующих училась по советским учебникам в соответствии с постановлениями XX<какогото> съезда КПСС. Но далеко не все взяли на себя труд выйти за эти рамки. А уж на просторах exUSSR таких вообще большинство. Грустно это.

А вот советские учебники как раз и заставляли думать и сравнивать изложенное в них с живыми историями родителей, родственников, например. Не всё так грустно, как Вам кажется.

Victoria писал(а):А вот советские учебники как раз и заставляли думать и сравнивать изложенное в них с живыми историями родителей, родственников, например. Не всё так грустно, как Вам кажется.

Очень хочется верить, что вы таки утруждали себя думанием. Очень. Однако, глядя на ваши посты, убедить себя в этом* не удается.

* [только для Victoria] -- в данном контексте имеется ввиду чуждый некоторым индивиддуумам процесс мышления.

hint: Умение читать, подразумевает в себе не только распознавание печатных символов, но и осознавание мысли, изложенной автором. Попробуйте подумать, -- вам понравится!

PS: Мне уже приходилось общаться с воспитанниками трехбуквенной организации. методы примерно те же. Вопросто только в квалификации. Просто кое-кто не доучился. Welcome to my ignore list

CdR писал(а):
hint: Умение читать, подразумевает в себе не только распознавание печатных символов, но и осознавание мысли, изложенной автором. Попробуйте подумать, -- вам понравится!

ну все, теперь только танец с табуреткой осталось исполнить

CdR писал(а): Welcome to my ignore list

Ооо... Коньяк дОпит, а второй бутылки в загашнике не оказалось?
"Вот это, понимаю - праздник,
Не то что, 6лrAь, 8 Марта!!!"

svt писал(а):Ооо... Коньяк дОпит, а второй бутылки в загашнике не оказалось?
"Вот это, понимаю - праздник,
Не то что, 6лrAь, 8 Марта!!!"

У вас может и дОпит.... у нас такое принципиально невозможно.
hint: хорошие напитки пьют медленно. Это ж не водка, чесслово.

ps: вот вам еще повод посмеятся: дОпит == допрос. Просто языки разные.

CdR писал(а):

Victoria писал(а):А вот советские учебники как раз и заставляли думать и сравнивать изложенное в них с живыми историями родителей, родственников, например. Не всё так грустно, как Вам кажется.

Очень хочется верить, что вы таки утруждали себя думанием. Очень. Однако, глядя на ваши посты, убедить себя в этом* не удается.

* [только для Victoria] -- в данном контексте имеется ввиду чуждый некоторым индивиддуумам процесс мышления.

hint: Умение читать, подразумевает в себе не только распознавание печатных символов, но и осознавание мысли, изложенной автором. Попробуйте подумать, -- вам понравится!

PS: Мне уже приходилось общаться с воспитанниками трехбуквенной организации. методы примерно те же. Вопросто только в квалификации. Просто кое-кто не доучился. Welcome to my ignore list

Товарищ, не верь, не взойдёт. (с)

Victoria писал(а):Товарищ, не верь, не взойдёт. (с)

Да я уже это давно понял, что у вас не взошло.
Так. Развлекаюсь.
Коньяк хороший, опять же. Moskaliki črstvé.