последняя часть последнего пункта - "это пяяяяяяять"
инструкция (перепост с oper.ru)
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- ajkj3em
- Маньяк
- Сообщения: 2063
- Зарегистрирован: 12 ноя 2006, 06:53
-
- Пользователь
- Сообщения: 61
- Зарегистрирован: 21 фев 2003, 13:51
Re: инструкция (перепост с oper.ru)
[trn]Ne verju!
Wto parodija na armejskuju instrukciju po pol'zovaniju tualetom [/trn]
Wto parodija na armejskuju instrukciju po pol'zovaniju tualetom [/trn]
huh писал(а):последняя часть последнего пункта - "это пяяяяяяять"
- Черепаха
- Пользователь
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: 23 фев 2003, 15:00
- Откуда: Уже не за забором.
- Контактная информация:
Re: инструкция (перепост с oper.ru)
Это не пародия. 100%.
Я только не понимаю двух вещей:
а) из какой ивритской книги это взято.
б) какой идиот перевёл это на русский.
Скорее всего, какую-то из книг р. Йосефа перевели на русский язык. Явно "сефардский" стиль.
Я только не понимаю двух вещей:
а) из какой ивритской книги это взято.
б) какой идиот перевёл это на русский.
Скорее всего, какую-то из книг р. Йосефа перевели на русский язык. Явно "сефардский" стиль.