по-моему у тебя в слове duck ошибка в одной букве.elena S. писал(а):Как говорится:
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
В данном случае вместо duck - путинский дятел. :)
«Путинский исход: новая утечка мозгов»
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
- simon
- Графоман
- Сообщения: 14218
- Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Это явление называется: английский еще не выучил, а русский еще не забыл.Marmot писал(а): Просто у некоторых людей, больше одного языка в голове не помещается
Упомянутый Познер, кстати, отличный пример владения обоими языками (про третий - французский судить не могу) и никогда их не смешивает.
- simon
- Графоман
- Сообщения: 14218
- Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
ТыцMarmot писал(а):Ой, блин, я это похоже пропустил... и что это было?simon писал(а): У него еще круче было, когда он авто "жирней" назвал. Я несколько часов думал.
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Из заимствованно-исковерканного, доставило недавно увиденное на этом форуме слово "чизес".
Но по-моему в десять раз хуже когда коверкают нормальный русский язык: "вообщемто", "попробывал".
Но по-моему в десять раз хуже когда коверкают нормальный русский язык: "вообщемто", "попробывал".
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
уф.pin писал(а):Интересный топик про утечку получился.
North Shore Downtown - нету такого понятия. Никогда не слышал, потому что не существует. Так что вы можете не беспокоиться, Акела.
А я уж стал напрягаться, где находится тот гектар на котором лучше не садиться.
- Marmot
- Графоман
- Сообщения: 38372
- Зарегистрирован: 17 фев 2003, 17:58
- Откуда: Canyon Heights
- Контактная информация:
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Неее, олбанский это святоеakela писал(а):Но по-моему в десять раз хуже когда коверкают нормальный русский язык: "вообщемто", "попробывал".
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
против олбанского ничего не имею, но это стопудово не он.Marmot писал(а):Неее, олбанский это святое :)akela писал(а):Но по-моему в десять раз хуже когда коверкают нормальный русский язык: "вообщемто", "попробывал".
- 3ABXO3
- Графоман
- Сообщения: 13494
- Зарегистрирован: 10 сен 2012, 18:07
- Откуда: Qikiqtarjuaq
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Даже непонятно. Либо множественный сыр, либо единственный Иисус!akela писал(а):доставило недавно увиденное на этом форуме слово "чизес".
- akela
- Графоман
- Сообщения: 13066
- Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
- Откуда: ru->de->bc.ca
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
из контекста получается вроде как второе. Но сначала кажется что первое.3ABXO3 писал(а):Даже непонятно. Либо множественный сыр, либо единственный Иисус!akela писал(а):доставило недавно увиденное на этом форуме слово "чизес".
-
- Графоман
- Сообщения: 9288
- Зарегистрирован: 22 мар 2006, 10:45
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
а скажите пжста, мармот, почему когда одних персонажей из топика в топик называют "путинский дятел" и пр. - это нормально, а когда я сказала, что персонажи типа пина, искажающие написанное другими, либо дислексики, либо пропагандоны, сообщение тут же испарилось?Marmot писал(а):
баяс ....?
-
- Маньяк
- Сообщения: 3194
- Зарегистрирован: 01 июн 2007, 02:16
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
я с WVpin писал(а):Robots писал(а):pin писал(а):Интересный топик про утечку получился.
North Shore Downtown - нету такого понятия. Никогда не слышал, потому что не существует.верно: там была запятая: или North Shore, или Downtown. Похоже, вы с LoLo : сибас под боком=)Robots писал(а):и не услышите, если запятые будите пропускать #казнитьнельзяпомиловать
-
- Маньяк
- Сообщения: 3194
- Зарегистрирован: 01 июн 2007, 02:16
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Marmot писал(а):Robots писал(а): Если не Путин, то любой другой у них тоже "не тот"
Это вы про Медведева? Потому как никого "другого", там уже 20 лет нету...
нет, не про Медведева, я скорее про неопределенное будущее. Да и все равно кто там, восприятие ничье от этого не изменится.
-
- Маньяк
- Сообщения: 3194
- Зарегистрирован: 01 июн 2007, 02:16
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
я не Мармот, но возможно все зависит от того какая "группа" стучит больше, то есть, в данном случае та, где как раз тех дятлов большеsvt писал(а):а скажите пжста, мармот, почему когда одних персонажей из топика в топик называют "путинский дятел" и пр. - это нормально, а когда я сказала, что персонажи типа пина, искажающие написанное другими, либо дислексики, либо пропагандоны, сообщение тут же испарилось?Marmot писал(а):
баяс ....?
- Stanislav
- Mr. Minority Report
- Сообщения: 43512
- Зарегистрирован: 19 окт 2005, 16:33
- Откуда: Moscow - Richmond - New Wesт - Burnaby
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Я довольно долго живу в англоязычной стране и порой мне в голову приходит английский эквивалент, а русского вспомнить не могуMarmot писал(а):Ага. Я понимаю, когда заимствуют слова, которых нет в родном языке, а вот когда начинают "алсо ролбачить", то это оно и есть: ублюдочное коверкание ...Stanislav писал(а):сейчас, алсо, много заимствований из других языков - ты всех баранами считаешь?
PS помню у Пикса было хорошее слово: алюкенит...
Се ля ви...
- Stanislav
- Mr. Minority Report
- Сообщения: 43512
- Зарегистрирован: 19 окт 2005, 16:33
- Откуда: Moscow - Richmond - New Wesт - Burnaby
Re: «Путинский исход: новая утечка мозгов»
Поделитесьsimon писал(а):У него еще круче было, когда он авто "жирней" назвал. Я несколько часов думал.LeoV писал(а):cool!Marmot писал(а):all you can eatLeoV писал(а):all included?Marmot писал(а): алюкенит...