вы хоть и не из Питера, но уловили суть

Питер - это то место, где изучение английского в школе даже у самых отсталых оставило в голове шум: Rossi, Rastrelli & others

Но в жизни (после школы) все оказалось гораздо хуже. Каждая новая постройка в так называемых "охраняемых зонах" должна была соотноситься с Росси (Растрелли). Вот и пытается народ мимикрировать под "великое". Как у гоголевского Собакевича, где каждая табуретка словно говорила "И я тоже Собакевич!"
а если серъезно, то вся постсоветская эстетика такая: люди с деньгами и с положением стремятся быть похожими кто на графьев, кто на великих князей: в зависимости от величины наворованного
