Tricky words

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Ответить
Аватара пользователя
nemiga
Маньяк
Сообщения: 2425
Зарегистрирован: 02 сен 2006, 19:05
Откуда: Minsk -> Seoul -> Ottawa

Re: Tricky words

Сообщение nemiga »

simon писал(а):Здесь 9 образцов русского акцента. У 9го номера для моих ушей вообще никакого акцента нет, а нейтивы, собаки, слышат
http://web.ku.edu/idea/europe/russia/russia.htm
Я тоже слышу: "nurse" -- слышно ё, "porridge", "vet", "immediately" -- проскакивает палатизация, "goose" -- проскакивает ю, "much" -- мягкое ч.

.
Sinvan
Житель
Сообщения: 891
Зарегистрирован: 18 фев 2007, 20:40

Re: Tricky words

Сообщение Sinvan »

А пробовал ли кто-нибудь исправлять свой акцент самостоятельно по каким-нибудь онлайн обучалкам? Какие есть хорошие?
Аватара пользователя
vaquero
Маньяк
Сообщения: 3943
Зарегистрирован: 14 сен 2007, 12:24
Откуда: Долгопа - Burnaby

Re: Tricky words

Сообщение vaquero »

9 человек немного изменяет голос. Я встречал одного такого в Иностранке в Москве, тот разговаривал как будто сквозь зубы. А вообще очень даже неплохо.

"А пробовал ли кто-нибудь исправлять свой акцент самостоятельно по каким-нибудь онлайн обучалкам? Какие есть хорошие?"

Я регулярно сверяюсь с merriam'-webster.com, все нюансы очень четко слышатся, как то warm - worm или shirt - short
Аватара пользователя
nemiga
Маньяк
Сообщения: 2425
Зарегистрирован: 02 сен 2006, 19:05
Откуда: Minsk -> Seoul -> Ottawa

Re: Tricky words

Сообщение nemiga »

Sinvan писал(а):А пробовал ли кто-нибудь исправлять свой акцент самостоятельно по каким-нибудь онлайн обучалкам? Какие есть хорошие?
Я. По этому.

Хороший или нет курс -- не могу сказать, сравнивать не с чем. Но результат неплохой.

.
Sinvan
Житель
Сообщения: 891
Зарегистрирован: 18 фев 2007, 20:40

Re: Tricky words

Сообщение Sinvan »

Я правильно понимаю, что это книга с кассетами? Или все-таки нечто онлайн?
Аватара пользователя
simon
Графоман
Сообщения: 14654
Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31

Re: Tricky words

Сообщение simon »

nemiga писал(а): Я тоже слышу: "nurse" -- слышно ё, "porridge", "vet", "immediately" -- проскакивает палатизация, "goose" -- проскакивает ю, "much" -- мягкое ч.

.
Завидую вам. Дайте на прокат ваши уши хотя бы на месяц :)
Аватара пользователя
nemiga
Маньяк
Сообщения: 2425
Зарегистрирован: 02 сен 2006, 19:05
Откуда: Minsk -> Seoul -> Ottawa

Re: Tricky words

Сообщение nemiga »

Sinvan писал(а):Я правильно понимаю, что это книга с кассетами? Или все-таки нечто онлайн?
Да. 4 кассеты + маленькая книжечка.

.
Тавр
Завсегдатай
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 19 окт 2005, 17:39
Откуда: тоже из Бернаби

Re: Tricky words

Сообщение Тавр »

distraction-destruction :)
Аватара пользователя
Ильгиз
Пользователь
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 13 сен 2005, 12:00
Откуда: Уфа - Китченер

Re: Tricky words

Сообщение Ильгиз »

Кажется, уже упоминали, что произношение звука между "о" и "а" даётся очень трудно, даже в таких простых словах, как "box". Конечно, можно натренироваться, но потом каждый такой звук, произнесённый собой, кажется вычурным, неумелым и бесполезной попыткой говорить "как все".
Ответить