Ахтунг! Дойтче свайне! Яяяя!

[CdR]

В городке из 17 тыс. глобализация не так уж заметна.

Нормально можно рассчитывать на понимание английского. Может, конечно, это был каккой-то особенный городишко, но вот (for ex.) в Австрии пару месяцев назад, в одном из сёл из трёх домов в два ряда, вполне себе нормально объяснялись. При том, что я ничего кроме "данке шён" по ихнему не знаю.

[CdR]

ну кто ж не знает, что Гаага по-ихнему ДенХааг? Den Haag, если точнее.

Ага, а Salzburg -- Солеград, по-нашему.

[tuda_i_obratno]

В городке из 17 тыс. глобализация не так уж заметна.

Нормально можно рассчитывать на понимание английского. Может, конечно, это был каккой-то особенный городишко, но вот (for ex.) в Австрии пару месяцев назад, в одном из сёл из трёх домов в два ряда, вполне себе нормально объяснялись. При том, что я ничего кроме "данке шён" по ихнему не знаю.

Ну в Австрии... Я в Австрии не жила, не знаю.

[CdR]

Ну в Австрии... Я в Австрии не жила, не знаю.

Да один фиг.

[Victor Okunev]

Можно ли просто ездить...? Как находить отели...? На что ориентироваться? Где пожрать? Понимают ли...? Как там девчонки? Какой город...?.

Похоже ряды искателей приключений побило молью

[nonn]

Один раз в Люцерне, воторй под Инсбруком

бронировали или так ехали? языками владели? детали, начальник. маршрут очень интересный!

Ни чего не бронировали. Получили утром машину, посмотрели на карту и поехали. Язык был только английский. В любой деревне искать жильё очень легко. Ориентир шпиль церкви, типа центр, там ресторан, и парочку домов B&B. до 6 вечера надо успеть определится, потом у них как вымирает всё. Даже дверь не откроют. Главное не пролететь по трассе до большого города, тогда будет вечером уже тяжело найти что то. По моим впечатлениям, лучшего маршрута по европе для первого раза трудно придумать. Не устаёшь от чужих дорог, полно жилья на выбор и конечно красота всякая. Замки музеи города. Суворов-Альпы))

[Stanislav]

прозвучавшая уже два раза, несколько напрягает. А как тогда изъясняться в этих маленьких городах, если языками не владею? Гитлер капут? Нихт шизн?
...
Дело не в стереотипах - для привлечения внимания я перечислил все известные слова из своего немецкого.

Я еще знаю полезное слово: шайса - после него часто употребляется нихт шизн!

[shmantrik]

Данке шен to everyone!
Битте дритте, как говорится, майн херц!

Ориентир шпиль церкви, типа центр, там ресторан, и парочку домов B&B. до 6 вечера надо успеть определится, потом у них как вымирает всё. Даже дверь не откроют.

Вот это полезно, спасибо. Т.е. они ранние птахи и искать жилье в 9 вечера проблематично?
А как определить дом B&B, если на нем не написано мотель?

искателей приключений побило молью

А мы эту моль в оранжевую палатку, да под косой дождь и грязным ботинком - хрясь!

Это примерно как стрейт, который приехал в Сан-Франциско на гей-парад и в гордом одиночестве ходит между однополых парочек

похоже на развод на поговорить, но я отвечу.
Если бы Сан Франциско был деревней Гадюкино с одной улицей, то все жители только бы и делали, что ходили меж однополых парочек.
Но в таком многомиллионном мегаполисе о самом факте гей парада на соседней улице и в другом социальном и культурном круге могут и не знать, если они, конечно, не туристы, которым в путеводители специально ткнули, что, мол, гордость нашего города, гей парады, обязательно посетите.

А скажите, уважаемые, Боденское озеро заслуживает того, чтобы его посетить? У меня там на берегу приятель живет, стоит его беспокоить или нет?

Кто, кстати, знает, что такое Моцарт кугель? Это типа викторина.

[tuda_i_obratno]

похоже на развод на поговорить, но я отвечу.
Если бы Сан Франциско был деревней Гадюкино с одной улицей, то все жители только бы и делали, что ходили меж однополых парочек.
Но в таком многомиллионном мегаполисе о самом факте гей парада на соседней улице и в другом социальном и культурном круге могут и не знать, если они, конечно, не туристы, которым в путеводители специально ткнули, что, мол, гордость нашего города, гей парады, обязательно посетите.

Кто, кстати, знает, что такое Моцарт кугель? Это типа викторина.

Развод на поговорить? Это что-то новенькое Чем еще на форумах занимают, если не разговаривают? И для этого не надо кого-то специально "разводить". Тут уже по умолчанию все "разведены" или лучше сказать "заведены".

Кугель - это по-немецки "шарик", но вот Mozart Kugel - это шоколадки. http://en.wikipedia.org/wiki/Mozartkugel

[mamida]

Данке шен to everyone!
Битте дритте, как говорится, майн херц!

Ориентир шпиль церкви, типа центр, там ресторан, и парочку домов B&B. до 6 вечера надо успеть определится, потом у них как вымирает всё. Даже дверь не откроют.

Вот это полезно, спасибо. Т.е. они ранние птахи и искать жилье в 9 вечера проблематично?
А как определить дом B&B, если на нем не написано мотель?

искателей приключений побило молью

А мы эту моль в оранжевую палатку, да под косой дождь и грязным ботинком - хрясь!

Это примерно как стрейт, который приехал в Сан-Франциско на гей-парад и в гордом одиночестве ходит между однополых парочек

похоже на развод на поговорить, но я отвечу.
Если бы Сан Франциско был деревней Гадюкино с одной улицей, то все жители только бы и делали, что ходили меж однополых парочек.
Но в таком многомиллионном мегаполисе о самом факте гей парада на соседней улице и в другом социальном и культурном круге могут и не знать, если они, конечно, не туристы, которым в путеводители специально ткнули, что, мол, гордость нашего города, гей парады, обязательно посетите.

А скажите, уважаемые, Боденское озеро заслуживает того, чтобы его посетить? У меня там на берегу приятель живет, стоит его беспокоить или нет?

Кто, кстати, знает, что такое Моцарт кугель? Это типа викторина.

очень кстати вкусные шарики Моцарта, особенно в красной упаковке, правда дороговаты.

озеро красивое, но на 1 день, т.к. избалованны нашими красотами.

[shmantrik]

Эйн Цвей Дрей!
Кугель кугель, ай лю лю.
Mozart balls или шарики Моцарта или Моцарт в марцепане. Бедный Вольфганг Амадей!

[tuda_i_obratno]

Эйн Цвей Дрей!
Кугель кугель, ай лю лю.
Mozart balls или шарики Моцарта или Моцарт в марцепане. Бедный Вольфганг Амадей!

Ладно. Хоть вы и не очень любезны к дамам, дарю: не показывайте в немецкоговорящих странах такой очень популярный в Америке жест, как ОК. Там его значение совсем другое. Можно и в морду схлопотать.

[Waterbyte]

такой очень популярный в Америке жест, как ОК

А что это за жест? И чем он так уж популярен в Америке?

[tuda_i_obratno]

такой очень популярный в Америке жест, как ОК

А что это за жест?

[mamida]

Эйн Цвей Дрей!
Кугель кугель, ай лю лю.
Mozart balls или шарики Моцарта или Моцарт в марцепане. Бедный Вольфганг Амадей!

Ладно. Хоть вы и не очень любезны к дамам, дарю: не показывайте в немецкоговорящих странах такой очень популярный в Америке жест, как ОК. Там его значение совсем другое. Можно и в морду схлопотать.

этточно!