В туалетах чисто или таки вода грязная?

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Аватара пользователя
Gatchinskiy
Комбинатор
Сообщения: 20952
Зарегистрирован: 05 окт 2003, 20:44
Откуда: St. Petersburg(Gatchina) > Vancouver

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение Gatchinskiy »

... это еще по-детски, если бы ты знал сколько бактерий содержится в сушах и сашимах ... макдональдс отдыхает, после очередного кишечного растройства сотрудник был в VGH и там оказывается это основной вопрос у доктора-инфекциониста на приеме, когда последний раз ели суши/сашими ... :lol:
Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение CdR »

Gatchinskiy писал(а):когда последний раз ели суши/сашими ... :lol:
ВСЕГДА!

Очень они мне нравятся. :)
Аватара пользователя
Проф. Преображенский
Графоман
Сообщения: 20276
Зарегистрирован: 08 ноя 2006, 11:10

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение Проф. Преображенский »

Это журналюги поганые! Сам же знаешь. :wink:
Аватара пользователя
Earl Grey
Маньяк
Сообщения: 2893
Зарегистрирован: 22 фев 2005, 15:07

Сообщение Earl Grey »

шла "к кассе для обслуживания автомобилей и набирала лед. "

Просветите, куда же она шла и где она набирала лед?
Аватара пользователя
Gatchinskiy
Комбинатор
Сообщения: 20952
Зарегистрирован: 05 окт 2003, 20:44
Откуда: St. Petersburg(Gatchina) > Vancouver

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение Gatchinskiy »

runner писал(а):
Это журналюги поганые! Сам же знаешь. :wink:
... вопрос кто им гранты платит, organic food store or restaurants? :lol:
Аватара пользователя
Gatchinskiy
Комбинатор
Сообщения: 20952
Зарегистрирован: 05 окт 2003, 20:44
Откуда: St. Petersburg(Gatchina) > Vancouver

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение Gatchinskiy »

duplicated, что такое сегодня опять, по два поста отправляется ... :evil:
Аватара пользователя
Anry
Маньяк
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: 03 ноя 2004, 13:46
Откуда: Волгоград-Coquitlam

Сообщение Anry »

Уникурсал Уникурсалыч писал(а):шла "к кассе для обслуживания автомобилей и набирала лед. "

Просветите, куда же она шла и где она набирала лед?
это всё великий и могучий русский перевод. В оригинале такого точно не было.
Аватара пользователя
Проф. Преображенский
Графоман
Сообщения: 20276
Зарегистрирован: 08 ноя 2006, 11:10

Сообщение Проф. Преображенский »

Anry писал(а):
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):шла "к кассе для обслуживания автомобилей и набирала лед. "

Просветите, куда же она шла и где она набирала лед?
это всё великий и могучий русский перевод. В оригинале такого точно не было.
Это наверно drive through :lol:
Аватара пользователя
Vims
Northern Yeti
Сообщения: 21443
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 15:53
Откуда: Magadan - Vancouver
Контактная информация:

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение Vims »

Gatchinskiy писал(а):
... это еще по-детски, если бы ты знал сколько бактерий содержится в сушах и сашимах ... макдональдс отдыхает, после очередного кишечного растройства сотрудник был в VGH и там оказывается это основной вопрос у доктора-инфекциониста на приеме, когда последний раз ели суши/сашими ... :lol:
Ну америку она не открыла, что фаст фуд грязный это давно известно, я тут намедни проезжал по двору китайского ресторана на кемби плаце так крысы от туда чуть м :roll: не по капоту не побежали ... жутик можно снимать....
Аватара пользователя
Vims
Northern Yeti
Сообщения: 21443
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 15:53
Откуда: Magadan - Vancouver
Контактная информация:

Re: В туалетах чисто или таки вода грязная?

Сообщение Vims »

Gatchinskiy писал(а):
... это еще по-детски, если бы ты знал сколько бактерий содержится в сушах и сашимах ... макдональдс отдыхает, после очередного кишечного растройства сотрудник был в VGH и там оказывается это основной вопрос у доктора-инфекциониста на приеме, когда последний раз ели суши/сашими ... :lol:
Ну америку она не открыла, что фаст фуд грязный это давно известно, я тут намедни проезжал по двору китайского ресторана на кемби плаце так крысы от туда чуть мне по капоту не побежали ... жутик можно снимать....
Alesanda
Маньяк
Сообщения: 4268
Зарегистрирован: 10 июн 2005, 11:54
Откуда: Vancouver

Сообщение Alesanda »

Ну дык кто не знает, что fast food - это плохо? Этому сегодня еще на new1130 минутку посвятили. Так это совсем ребенок, значит. Я-то удивилась, что она как-то мямлит.
"Сильнейший удар" - скажут тоже...
Аватара пользователя
Earl Grey
Маньяк
Сообщения: 2893
Зарегистрирован: 22 фев 2005, 15:07

Сообщение Earl Grey »

runner писал(а):
Anry писал(а):
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):шла "к кассе для обслуживания автомобилей и набирала лед. "

Просветите, куда же она шла и где она набирала лед?
это всё великий и могучий русский перевод. В оригинале такого точно не было.
Это наверно drive through :lol:
И что, там можно подойти и набрать лед? :roll:
Аватара пользователя
Проф. Преображенский
Графоман
Сообщения: 20276
Зарегистрирован: 08 ноя 2006, 11:10

Сообщение Проф. Преображенский »

Уникурсал Уникурсалыч писал(а):
runner писал(а):
Anry писал(а):
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):шла "к кассе для обслуживания автомобилей и набирала лед. "

Просветите, куда же она шла и где она набирала лед?
это всё великий и могучий русский перевод. В оригинале такого точно не было.
Это наверно drive through :lol:
И что, там можно подойти и набрать лед? :roll:
Я не знаю. Не пользуюсь фастфудом - просто не люблю этих дурацких бутербродов. И рекламу их терпеть не могу. Но видел в холодильниках лед. Наверно из окошка драйв тру можно попросить лед.

ЗЫ: Вобще удивительно внимание подобной теме и из такого источника! 12 девица что-то где-то набрала и опубликовала. Наши, конечно, с удовольствием перевели и напечатали. Нет, забавно, конечно! Но это скорее говорит в пользу американской системы унитазов. :lol:
Аватара пользователя
Anry
Маньяк
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: 03 ноя 2004, 13:46
Откуда: Волгоград-Coquitlam

Сообщение Anry »

Уникурсал Уникурсалыч писал(а):
runner писал(а):
Anry писал(а):
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):шла "к кассе для обслуживания автомобилей и набирала лед. "

Просветите, куда же она шла и где она набирала лед?
это всё великий и могучий русский перевод. В оригинале такого точно не было.
Это наверно drive through :lol:
И что, там можно подойти и набрать лед? :roll:
а теперь внимание.. найти n-ое количество отличий -

" ...Roberts also collected ice from soda fountains inside the five fast food restaurants. She also asked for cups of ice at the same restaurant's drive thru windows."

http://www.tampabays10.com/news/news.aspx?storyid=25442

И после этого, насколько действительно приятно смотреть фильмы в оригинале :D

.


P.S. или еще :)

"...She collected ice samples from self-service dispensers inside the restaurants, as well as ice from drinks served through drive-through windows."

http://msnbc.msn.com/id/11318353/ Но опять же, далеко от перевода.
Ответить