Паспорт , Казахстан

[deliasmith]

Помогите, пожалуйста кто сталкивался.
Разные источники дают разноречивые сведения.
Нужен ли апостиль или легализация при переводе и нотариальном заверении паспорта Канады в Казахстан?
Перевод паспорта уже выглядит излишним, а легализация или апостиль вообще кажутся большим перебдевом.
Если бы ссылку на закон, вообще бы замечательно.
Спасибо.

[Victoria]

Legalization Issues

[BM]

Помогите, пожалуйста кто сталкивался.
Разные источники дают разноречивые сведения.
Нужен ли апостиль или легализация при переводе и нотариальном заверении паспорта Канады в Казахстан?
Перевод паспорта уже выглядит излишним, а легализация или апостиль вообще кажутся большим перебдевом.
Если бы ссылку на закон, вообще бы замечательно.
Спасибо.

1. Зачем паспорт переводить? В Казахстане все давно уже умеют читать на басурманских языках...
2. Позвоните в посольтво казахстанское и спросите..

[Гея]

Канада ничего не апостилирует. Она ту гааагскую конвенцию , про апостиль, не подписывала.

Насчет легализации.. не думаю, что вам Канада канадский ПАСПОРТ будет легализировать. (сущий бред "легализация паспорта", ИМХО)

[deliasmith]

Канада ничего не апостилирует. Она ту гааагскую конвенцию , про апостиль, не подписывала.

Насчет легализации.. не думаю, что вам Канада канадский ПАСПОРТ будет легализировать. (сущий бред "легализация паспорта", ИМХО)

Я то согласна, но попробуйте это в Казахстане обьяснить

[Гея]

Я то согласна, но попробуйте это в Казахстане обьяснить

Я думаю, это не будет труднее, чем объяснить Канаде, что она должна "легализировать паспорт".

А что за ситуация вообще, когда , даже в Казахстане, могли такое выдумать?