речь шла не о "банальном переводе", а о переводе, сделаном Akrav'ом. Я попытался перевести с украинского как я текст понял, показав что перевод вашего сторонника - элементарная натяжка и переиначивание.borei писал(а):Чего-то я не понял, вроде речь шла о банальном переводе, который гади пытался просто напросто слить. Так у каком потоке сознания речь.Gadi писал(а):О, а тут вообще поток сознания ...borei писал(а):похоже ты его не спас, уже влетел по самые щиколотки.Samodelkin писал(а):Вы, Шендерович, не передёргивайте. Там не "бла бла Германией" как вы цитируете, а "великой Германией" и они "будут дальше бороться с СОЮЗНОЙ НЕМЕЦКОЙ АРМИЕЙ против московской оккупации".Gadi писал(а): по-моему там написано следующее ...
Новое Украинское государство будет тесно сотрудничать с бла-бла Германией ...
Смотрите, как-бы вам с вашими манипуляциями опять не попасть впросак.
Вы (gadi and co) форму-то наберите, если вы продолжите еще и вторник в таком же духе я просто не выдержу столько ржать.
Латвии приготовиться
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- Gadi
- Графоман
- Сообщения: 18502
- Зарегистрирован: 18 апр 2007, 11:33
Re: Латвии приготовиться
- тортикабысейчас
- Маньяк
- Сообщения: 1192
- Зарегистрирован: 23 авг 2011, 13:45
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Латвии приготовиться
ну вы то конечно, сидя в Харькове, хорошо видели кого он защищал/крышевал в 90-еRelax писал(а):Кто это горит в аду, Джохар что ли? Господи, как здесь все запущено.Vasja писал(а):Он давно горит в аду
Вася, согласно верованиям всех времен и народов, воин погибающий на родной земле, защищая ее от вторжения орды захватчиков, минуя чистилище сразу попадает в рай.
Запомните это, Вася.

- Relax
- Маньяк
- Сообщения: 4442
- Зарегистрирован: 31 янв 2008, 17:34
- Откуда: Харьков - New Westminster
Re: Латвии приготовиться
Для данной темы совершенно не важно кого и где он крышевал, главное, что он не собирался нападать на Рроссию, он просто хотел независимости своей стране и своему народу. Он хотел избавить свой народ от ига ненавистной империи.тортикабысейчас писал(а):
ну вы то конечно, сидя в Харькове, хорошо видели кого он защищал/крышевал в 90-е
- тортикабысейчас
- Маньяк
- Сообщения: 1192
- Зарегистрирован: 23 авг 2011, 13:45
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Латвии приготовиться
эээ..., какой-такой стране?Relax писал(а):Для данной темы совершенно не важно кого и где он крышевал, главное, что он не собирался нападать на Рроссию, он просто хотел независимости своей стране и своему народу. Он хотел избавить свой народ от ига ненавистной империи.тортикабысейчас писал(а):
ну вы то конечно, сидя в Харькове, хорошо видели кого он защищал/крышевал в 90-е
- Relax
- Маньяк
- Сообщения: 4442
- Зарегистрирован: 31 янв 2008, 17:34
- Откуда: Харьков - New Westminster
Re: Латвии приготовиться
Ичкериитортикабысейчас писал(а):эээ..., какой-такой стране?
-
- Графоман
- Сообщения: 5103
- Зарегистрирован: 18 авг 2008, 14:51
Re: Латвии приготовиться
В кусты павалил да ? Твое самое запоминающееся только бла-бла. Поэтому ты от туда только это самое и бла бла понял. Перевод дал самоделкин.речь шла не о "банальном переводе", а о переводе, сделаном Akrav'ом. Я попытался перевести с украинского как я текст понял, показав что перевод вашего сторонника - элементарная натяжка и переиначивание.
Там не на китайском написано и сопаставить можно у кого перевод точнее. Еще раз повторюсь что если ты пытаешся замылить факт что "Украинская Национальная Армия в союзе с немецкой армией (которая под началом Гитлера) будет бороться с против московской окуппации", то этот номер нефига не пракатит. Вот за что бороться - это уже действительно бла-бла-бла и по сей день слышим.
-
- Графоман
- Сообщения: 5103
- Зарегистрирован: 18 авг 2008, 14:51
Re: Латвии приготовиться
Те ты допускаеш что Ичкерия должна была бы получить независимость а ДНР/ЛНР - нет ?Relax писал(а):Ичкериитортикабысейчас писал(а):эээ..., какой-такой стране?
Поясни ?
-
- Маньяк
- Сообщения: 1786
- Зарегистрирован: 27 апр 2013, 10:24
Re: Латвии приготовиться
Вам бы историю подучить. У западной Украины была независимость, в 18м году. Продлилась меньше года. И помните кто её прибрал к рукам?Relax писал(а):Ичкериитортикабысейчас писал(а):эээ..., какой-такой стране?
- Gadi
- Графоман
- Сообщения: 18502
- Зарегистрирован: 18 апр 2007, 11:33
Re: Латвии приготовиться
феерический долбо*б!borei писал(а):В кусты павалил да ? Твое самое запоминающееся только бла-бла. Поэтому ты от туда только это самое и бла бла понял. Перевод дал самоделкин.речь шла не о "банальном переводе", а о переводе, сделаном Akrav'ом. Я попытался перевести с украинского как я текст понял, показав что перевод вашего сторонника - элементарная натяжка и переиначивание.
Там не на китайском написано и сопаставить можно у кого перевод точнее. Еще раз повторюсь что если ты пытаешся замылить факт что "Украинская Национальная Армия в союзе с немецкой армией (которая под началом Гитлера) будет бороться с против московской окуппации", то этот номер нефига не пракатит. Вот за что бороться - это уже действительно бла-бла-бла и по сей день слышим.
Сравни текст в цитате с текстом на фото.Akrav писал(а): Это бандера называл Гитлера вождем Украины. Бандера нацистская подстилка:
![]()
А ты, дурашка, к "бла бла бла" прицепился

-
- Графоман
- Сообщения: 5103
- Зарегистрирован: 18 авг 2008, 14:51
Re: Латвии приготовиться
Я бы тебе объяснил по кацапски что за слова надо отвечать, но навозную кучу лучше не трогать, итак смердит. Если тебе не вломы то ты еще раз перечитай и определи под каким флагом ты идеш и кто у тебя во главе колоны - хотя ты и сам знаеш.Gadi писал(а):феерический долбо*б!borei писал(а):В кусты павалил да ? Твое самое запоминающееся только бла-бла. Поэтому ты от туда только это самое и бла бла понял. Перевод дал самоделкин.речь шла не о "банальном переводе", а о переводе, сделаном Akrav'ом. Я попытался перевести с украинского как я текст понял, показав что перевод вашего сторонника - элементарная натяжка и переиначивание.
Там не на китайском написано и сопаставить можно у кого перевод точнее. Еще раз повторюсь что если ты пытаешся замылить факт что "Украинская Национальная Армия в союзе с немецкой армией (которая под началом Гитлера) будет бороться с против московской окуппации", то этот номер нефига не пракатит. Вот за что бороться - это уже действительно бла-бла-бла и по сей день слышим.
Сравни текст в цитате с текстом на фото.Akrav писал(а): Это бандера называл Гитлера вождем Украины. Бандера нацистская подстилка:
![]()
А ты, дурашка, к "бла бла бла" прицепился
-
- Маньяк
- Сообщения: 1786
- Зарегистрирован: 27 апр 2013, 10:24
Re: Латвии приготовиться
Точно. Концовку забыли: бандеровцы с гитлеровцами будут бороться за новый порядок во всём мире.Gadi писал(а):
Сравни текст в цитате с текстом на фото.
- Relax
- Маньяк
- Сообщения: 4442
- Зарегистрирован: 31 янв 2008, 17:34
- Откуда: Харьков - New Westminster
Re: Латвии приготовиться
Ичкерия это совсем другое дело, народ ичкерии испокон века жил на своей земле. А ДНР это террористическое образование созданное отрядом из сорока диверсантов спецназа ГРУ РФ, некогда ворвавшегося в Славянск, организовал насильно не спрашивая жителей этого города. Доказательством тому, что бандформирование именующее себя ДНР не представляет интересы населения оккупированной территории можно взять хотя бы из реакции жителей Мариуполя, некогда освобожденных украинской армией от террора ДНР. Когда снова возникла угроза захзвата города российскими бандформированиями все жители вышли рыть окопы с собрались драться с этой гребаной ДНР да последнего. Для меня лично доказательством является мнение моей двоюродной сестры жившей до вторжения русьего мира в Шахтерске Донецкой области. Ранее в юности она все время обещала наколоть мне язык иголкоой за мои красивые матерные слова. Она часто спорила со мной на тему России и говорила, что Россия намного более развита чем Украина. Теперь столкнувшись вплотную с прелестями русьего мира она слово Россия без определяющего слова иопаная произнести не может и в течении телефонной беседы я от нее по несколько раз слышу фразу "Будь проклята ёпаная Россия"borei писал(а):Те ты допускаеш что Ичкерия должна была бы получить независимость а ДНР/ЛНР - нет ?Relax писал(а):Ичкериитортикабысейчас писал(а):эээ..., какой-такой стране?
Поясни ?
- Gadi
- Графоман
- Сообщения: 18502
- Зарегистрирован: 18 апр 2007, 11:33
Re: Латвии приготовиться
я могу и за слова ответить, если придется. А хождение под флагом, каким бы то ни было, не освобождает от необходимости думать и понимать о чем мужики балаболят. Желание кидаться на защиту только из-за цвета флага вас подводит.borei писал(а): Я бы тебе объяснил по кацапски что за слова надо отвечать, но навозную кучу лучше не трогать, итак смердит. Если тебе не вломы то ты еще раз перечитай и определи под каким флагом ты идеш и кто у тебя во главе колоны - хотя ты и сам знаеш.
Я например, если вижу что кто-то из тех, кого вы условно относите в один лагерь со мной, несет херню, просто не встреваю. Так же я поступаю и тогда, когда я не понимаю о чем идет речь, или когда у меня нет собственного мнения по поводу затронутого вопроса.
Кстати, Степан Бандера - это один из таких примеров. Я не владею полной картиной, но знаю, что есть различные факты, которые не укладываются в рамки черно-белых теорий. Поэтому я держусь в стороне от обсуждения его личности.
Но это не мешает мне реагировать на факты очевидной подтасовки и приведение в качестве доказательства документов, которые совсем-таки не доказывают высказанную мысль.
И напоследок, я не иду в колоне. Но мне активно не нравятся те, кто идет в вашей. Еще и потому, что они так стремятся всех расставить по колонам и под флаги ...
- Akrav
- Графоман
- Сообщения: 12530
- Зарегистрирован: 17 июн 2003, 13:30
Re: Латвии приготовиться
Разве этот огранизм еще не забанили?Relax писал(а):Ичкерия это совсем другое дело, народ ичкерии испокон века жил на своей земле. А ДНР это террористическое образование созданное отрядом из сорока диверсантов спецназа ГРУ РФ, некогда ворвавшегося в Славянск, организовал насильно не спрашивая жителей этого города. Доказательством тому, что бандформирование именующее себя ДНР не представляет интересы населения оккупированной территории можно взять хотя бы из реакции жителей Мариуполя, некогда освобожденных украинской армией от террора ДНР. Когда снова возникла угроза захзвата города российскими бандформированиями все жители вышли рыть окопы с собрались драться с этой гребаной ДНР да последнего. Для меня лично доказательством является мнение моей двоюродной сестры жившей до вторжения русьего мира в Шахтерске Донецкой области. Ранее в юности она все время обещала наколоть мне язык иголкоой за мои красивые матерные слова. Она часто спорила со мной на тему России и говорила, что Россия намного более развита чем Украина. Теперь столкнувшись вплотную с прелестями русьего мира она слово Россия без определяющего слова иопаная произнести не может и в течении телефонной беседы я от нее по несколько раз слышу фразу "Будь проклята ёпаная Россия"borei писал(а):Те ты допускаеш что Ичкерия должна была бы получить независимость а ДНР/ЛНР - нет ?Relax писал(а):Ичкериитортикабысейчас писал(а):эээ..., какой-такой стране?
Поясни ?
- Relax
- Маньяк
- Сообщения: 4442
- Зарегистрирован: 31 янв 2008, 17:34
- Откуда: Харьков - New Westminster
Re: Латвии приготовиться
А по кацапски это как, на родном наречии имбицилов?borei писал(а):Я бы тебе объяснил по кацапски что за слова надо отвечать, но навозную кучу лучше не трогать, итак смердит. Если тебе не вломы то ты еще раз перечитай и определи под каким флагом ты идеш и кто у тебя во главе колоны - хотя ты и сам знаеш.