а я сдуру (когда приехал) записал на msp своё отчество как middle name. Так и осталось... Но выговорить такОе - это да: easy for me, difficult for them=)
Мой англоязычный муж зовет тещу по имени-отчеству, тестя по имени:)
Я свекров зову по имени, конечно.
Когда дочки выйдут замуж -если за русского (что вряд ли) -хочу чтобы по имени отчеству звали, никаких мам. За местного -по имени.