Не поверите, но на одной из доступных мне машин таки забанилиsvt писал(а):Не-а, канадские Psychiatrists и российские психиатры вовсе не одно и то же по специализации. Вас ведь не забанили на гугле?subman писал(а):Вроде как здесь речь идет о психиатре, да?svt писал(а):тогда берите у фэмили доктора направление к Psychiatrist.
Psychiatrists are ....
Я различаю (для себя) психиатров, психологов, психоаналитиков и психотерапевтов.
Психотерапевты - в широком смысле помогают решать душевные проблемы самыми разными методами - психоанализом, телесно-ориентированной терапией, различными видами гипноза и так далее.
Можете по-русски изложить в чем разница, если знаете? Или отослать к внятному четкому объяснению на английском? То, что написано в википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Psychiatrist мало отличает от российского психиатра на первый взгляд...
Вот http://en.wikipedia.org/wiki/Mental_health_counselor не имеет прямого аналога в России, насколько я понял. И больше подходит...