Вы Солженицына обвинили в передёргивании?levak писал(а):1-й номер “Континента” ...читаем: „РОССИЯ-СУКА, ТЫ ОТВЕТИШЬ И ЗА ЭТО...” Речь идёт о препятствиях массовому выезду евреев из СССР, и контекст не указывает на отклонение автора, Абрама Терца, от этой интонации
Передергивателям текстов и истории!
Россия-Сука, ты ответишь и за это ...
В контексте звучит чуть мягче, но смысл от этого не меняется.
PS
..."мы сваливаем грехи" на тех, кто пытается нами манипулировать.