Хризантема олицетворяет в Японии осень.
Японцы считают:
«ЧЕТЫРЕ БЛАГОРОДНЫХ ГОСПОДИНА»
ОРХИДЕЯ – весна
БАМБУК – лето
СЛИВА – зима
ХРИЗАНТЕМА – осень

"Постоянный образ классической поэзии – хризантема, поэтому этот жанр живописи особенно полон литературных ассоциаций.
Она прекрасна, скромна и целомудренна,- говорят о ней художники,- «гордая в инее», воплощение торжества осени. Суть этого образа, воплощенного в монохромной живописи,- в духе уединения, в несовместимостью с пошлостью. Этот цветок – символ возвышенного одиночества.
Именно хризантемам, которые, по меткой характеристике японцев « способны бороться с дыханием осени и сединами зимы», посвящены вдохновенные строки многочисленных поэтических произведений, об этих цветах сложено множество преданий и сказочных историй.
Вот небольшое стихотворение, принадлежащее перу Томонори, поэта японской
древности:
Как тает иней, павший на цветы
Той хризантемы, что растет у дома,
Где я живу,
Так, жизнь, растаешь ты,
Исполненная нежною любовью !"
http://www.ikenobo.ru/pics/draw/21.jpg
http://www.japancalligraphy.eu/images/w ... utumn8.jpg