Прием консула в Ванкувере

[LeoV]

а если он русский, то это навсегда.

и раз в 5 лет выходит измененная версия.

[peterburjenka]

Проблем при пересечении государственной границы по действительным заграничным паспортам, независимо от использованной транслитерации, у человека не возникнет. Все паспорта действительны на тот срок, который в них предусмотрен.

Правила очень важны для граждан, ведущих коммерческую деятельность, владеющих недвижимостью, зарегистрировавших брак за пределами РФ, собирающихся купить авиабилет на еще пока не существующий загранпаспорт.

Если нужно сохранить старое написание

Чтобы сохранить существующую транслитерацию, при подаче документов на оформление загранпаспорта необходимо написать заявление в произвольной форме и представить один из следующих документов: старый загранпаспорт, виза, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, выданное за пределами Российской Федерации.

Проверить, как будет написано ваше имя в новом паспорте, можно здесь.

Ну и чудно . Как то этот новый закон 2014 года прошёл мимо меня, когда я подавалась на паспорт .

[Victoria]

Ну и чудно . Как то этот новый закон 2014 года прошёл мимо меня, когда я подавалась на паспорт .

я обменивала в прошлом году, и у меня такая же транслитерация :)

[akela]

Ну и чудно . Как то этот новый закон 2014 года прошёл мимо меня, когда я подавалась на паспорт .

ну чо, всё ясно. It's all your fault.

[Pektusin]

Ну и чудно . Как то этот новый закон 2014 года прошёл мимо меня, когда я подавалась на паспорт .

ну чо, всё ясно. It's all your fault.

На тот случай, если "петербурженка" не читает фейсбук, верхний пост:
https://www.facebook.com/RusConsulOttawa/

[mikei]

Ну и чудно . Как то этот новый закон 2014 года прошёл мимо меня, когда я подавалась на паспорт .

ну чо, всё ясно. It's all your fault.

На тот случай, если "петербурженка" не читает фейсбук, верхний пост:
https://www.facebook.com/RusConsulOttawa/

Пойти там коморку потроллить?

[akela]

Ну и чудно . Как то этот новый закон 2014 года прошёл мимо меня, когда я подавалась на паспорт .

ну чо, всё ясно. It's all your fault.

На тот случай, если "петербурженка" не читает фейсбук, верхний пост:
https://www.facebook.com/RusConsulOttawa/

wow!

[peterburjenka]

Да уж , любит каморку родное посольство. Все мы под наблюдением .

[mikei]

Да уж , любит каморку родное посольство. Все мы под наблюдением .

Пошли бы извинились лучше, выяснили же, что сами ошиблись.

[akela]

а серьёзно, зачем заставлять людей (95% которых, ясное дело, хотели бы сохранить своё имя тем каким оно было) копаться в глубине законов, и писать какие-то дополнительные заявления?

Почему бы не добавить маленькую галочку в основной анкете на паспорт: "прошу сохранить прежнее написание имени такое-то". И всё.

[peterburjenka]

а серьёзно, зачем заставлять людей (95% которых, ясное дело, хотели бы сохранить своё имя тем каким оно было) копаться в глубине законов, и писать какие-то дополнительные заявления?

Почему бы не добавить маленькую галочку в основной анкете на паспорт: "прошу сохранить прежнее написание имени такое-то". И всё.

Хорошая идея !
Mikei, а вы поставьте себя на моё место с именем Nataliia . Нравится ?
2 I I я не увидела при подаче документов , о новом законе не слышала .

[mikei]

а серьёзно, зачем заставлять людей (95% которых, ясное дело, хотели бы сохранить своё имя тем каким оно было) копаться в глубине законов, и писать какие-то дополнительные заявления?

Почему бы не добавить маленькую галочку в основной анкете на паспорт: "прошу сохранить прежнее написание имени такое-то". И всё.

Приблизительно такая галочка там и присутствует. Уже объяснили много раз и дали ссылку на документы. Уж если я со своим синдромом рассеяного внимания с детства заметил ....

[peterburjenka]

Так что же вы не предупредили соотечественников о новой транслитерации ?

[mikei]

а серьёзно, зачем заставлять людей (95% которых, ясное дело, хотели бы сохранить своё имя тем каким оно было) копаться в глубине законов, и писать какие-то дополнительные заявления?

Почему бы не добавить маленькую галочку в основной анкете на паспорт: "прошу сохранить прежнее написание имени такое-то". И всё.

Хорошая идея !
Mikei, а вы поставьте себя на моё место с именем Nataliia . Нравится ?
2 I I я не увидела при подаче документов , о новом законе не слышала .

Уже проехали много раз. И потом, это всего-лишь трэвел документ, не стоит так расстраиваться за пару раз в год показать пограничнику. Лучше посмотрите на свое фото в канадском паспорте. Вот где настоящая беда и национальный позор фотографической индустрии страны!

[peterburjenka]

Проехали .. А вы молодец - надежда и опора нашего посольства . Хорошо работаете . Начальство тоже хвалит ?