Вы сами то читаете? Вы фактически подтвердили мои данные
Берём первую ссылку, график по месяцам начиная с 1997 смотрим
Январь 2001 8.26$, Февраль 2014 9.6$ цена по месяцам сильно колеблется, поэтому при желании можно найти удобные цифры (этой зимой было холодно и цены поднялись, но затем снова снизились), но если посмотреть на график в целом то явно видно что при значительных колебаниях от месяца к месяцу в целом цена соответствует 10-летней давности, если выбрать более грубую шкалу по годам то видно что за 5 лет с 2008 по 2013 цена упала в 2 раза
Теперь возмём вторую ссылку по LNG? там цена вроде растёт, однако если мы посмотрим на таблицу
U.S. Natural Gas Exports by Country то увидим что доля LNG в экспорте из США не превышает 2% и в целом на рынок никак не влияет, какая будет цена в случае масштабного экспорта LNG из США пока непонятно
В Японии и ЕС цена сильно выросла, и что? США тоже были импортёрами газа и у них цена росла до 2008, газпром хотел туда экспортировать, но обломился, США увеличили добычу и цены снизились там в 2 раза, теперь уже США собираются экспортировать газ, как будет расти добыча газа в мире не очень понятно, но никаких перспектив значительного повышения цены газа в ближайшем будущем не видно.
U.S. Natural Gas Exports by Country то увидим что доля LNG в экспорте из США не превышает 2% и в целом на рынок никак не влияет, какая будет цена в случае масштабного экспорта LNG из США пока непонятно