Сыграем в Хокку?

[Victoria]

Мы руки сомкнём.
Сложим пятнадцать камней
В саду Рёандзи.

[Jou-Jou]

Мы руки сомкнём.
Сложим пятнадцать камней
В саду Рёандзи.

В саду Рёандзи
Просветления достичь
На камни глядя.

[Аман Ванкуверский]

Соревноваться с тобой, Аман, уже практически невозможно. Слишком высокие планки ставишь.

А мы и не соревнуемся Мы создаем образы и ведем беседу...

Сломался вадокей

Глюк, дэс. Подразумевалось "Сломан вадокей"

Чтоб друга узнать,
На Фудзи его тяни -
Там разберёшься.

[Victoria]

На камни глядя.
Тобииси ведёт на
Остров журавля.

[Jou-Jou]

На камни глядя.
Тобииси ведёт на
Остров журавля.

Спасибо, Victoria! Мои знания японской культуры стремительно расширяются

В японских садах существует вид дорожек, укладываемых особым образом из отдельных камней. Эти камни называются тобииси – «взлетающие камни». Очевидно, они названы так потому, что могут довольно сильно, до 8 см, возвышаться над поверхностью земли. В отличие от мощёных дорожек, основной целью которых является обеспечение удобства передвижения, дорожки из тобииси в значительно большей степени служат эстетическим целям. Боле того, зачастую они сознательно делаются неудобными для быстрой ходьбы. Поэтому чаще всего дорожки такого типа создаются в чайных садах с их неспешной, спокойной, медитативной атмосферой...

Для любопытствующих, подробнее можно почитать тут.

[Jou-Jou]

На камни глядя.
Тобииси ведёт на
Остров журавля.

Предпятничное хокку, когда работа уже невмоготу, особенно после вчерашней корпоративной (почему рифмуется с «противной», а?) вечеринки, от которой туман всё ещё в голове

Остров журавля.
Расхаживаю, мля, я
Длинноногая.

(каской накрылась, от помидоров).

[Victoria]

Длинноногая.
В дзори семенящая,
Взмахнув утивой.

[Stanislav]

Чтоб друга узнать,
На Фудзи его тяни -
Там разберёшься.

Плагиат!

Парня в горы тяни - рискни!
Не бросай одного его,
Пусть он в связке в одной с тобой -
Там поймешь, кто такой.

[Victoria]

Плагиат!

Подражание.

[Dori]

Чтоб друга узнать,
На Фудзи его тяни -
Там разберёшься.

Плагиат!

Парня в горы тяни - рискни!
Не бросай одного его,
Пусть он в связке в одной с тобой -
Там поймешь, кто такой.

Stanislav, Вы просто чудо!

[Yury]

Stanislav, Вы просто чудо!

только за карниз его не цепляйте

[Jou-Jou]

Длинноногая.
В дзори семенящая,
Взмахнув утивой.

Взмахну утивой,
сэнсу, миэйдо, оги…
Бабочка, лети!

[Victoria]

Бабочка летит.
На склоне дня услышишь
Поющий тростник.

[Dori]

Бабочка летит.
На склоне дня услышишь
Поющий тростник.

Поющий тростник
Вторит птичьему хору.
Любовь вернулась.

[Victoria]

Поющий тростник
Вторит птичьему хору.
Любовь вернулась.

Любовь вернулась.
Согревая улыбкой,
Надежду дарит.