тогда выделю:
A container that previously cost around $2,000 to ship from China to the U.S. West Coast can now cost U.S. importers up to $25,000, with increased costs passed on to consumers through higher prices and rising inflation.
В это году будет negotiation with ILWU, USA West Coast. Вот веселуха будет. От Блайна то Сан-Диего забастовки видать будут.
тема опуса того профсоюзного деятеля :
OPINION: Profiteering Foreign Shipping Companies versus U.S. Workers /
ну или перевести ежели
"Чего это типа бабло мимо просоюзной кассы пролетает."
Вот тут еще и Evergreen баблом в своих работников кидается.; несмотря что Суец перекрыли своим пароходом несколько месяцев назад и им счет на миллиард Египтяне выставили.:
"Taiwanese container shipping company Evergreen Marine has reportedly dished out year-end bonuses totaling some 40 months of salary to some employees"
https://www.businessinsider.com/evergre ... es-2021-12