Потереть палочку

[turtle]

Бывая в суши ресторанах заметил что некоторые трут палочки. Зачем они это делают. Суши вкуснее становяться что ли

[Marmot]

Бывая в суши ресторанах заметил что некоторые трут палочки. Зачем они это делают. Суши вкуснее становяться что ли

Это шоб язык не случайно не занозить...

[LeoV]

чтоб щепки убрать с палочек

[turtle]

Непонял ничего. Какие занозы, мне почемуто всегда попадаються палочки гладкие даже отполированные и не скажешь сразу что это дерево. Сначала думал пластмасса пока не переломил.

[Vlada]

http://www.japan-talk.com/jt/new/10-gol ... ck-manners
Правда про "потереть палочку" не написано, но в целом не плохо.

[mikei]

Бывая в суши ресторанах заметил что некоторые трут палочки. Зачем они это делают. Суши вкуснее становяться что ли

Я всегда вилку прошу. И ничего не надо тереть.

[Fedor P.]

А я устал в ресторанах объяснять чтобы убрали пластмассовые и принесли одноразовые, деревянные. Не люблю многоразовые. Официанты почему то в ступор впадают.

[Gatchinskiy]

Бывая в суши ресторанах заметил что некоторые трут палочки. Зачем они это делают. Суши вкуснее становяться что ли

воспитание такое, сие действие считается дурным тоном в приличном ресторане, это как вилки/ножи протирать перед едой... то же самое относится к размешеванию васаби в соевом соусе, изобретение местных реднеков для быстроты поглощения

[levak]

то же самое относится к размешеванию васаби в соевом соусе,

А как надо то?
Фсе азиаты так делают, а мы им подражам..

Я всегда вилку прошу. И ничего не надо тереть.

+987
Я тоже так делаю, деревья сохраняю..

[Gadi]

http://www.japan-talk.com/jt/new/10-gol ... ck-manners
Правда про "потереть палочку" не написано, но в целом не плохо.

как это не написано?

8. Chopsticks are not a toy
Don't point with your chopsticks when talking or hold them for extended periods of time without eating. Never rub the chopsticks together repeatedly after you break them apart because it is a sign that you think the chopsticks are cheap.

[turtle]

Вот и я о том жэ. Люди с явными признаками азиатов разделяют принесенные палочки и трут. Может статическое електричество нагоняют

[LeoV]

Я тоже так делаю, деревья сохраняю..

А я и суши не ем -- рыбу берегу.

[LeoV]

А я устал в ресторанах объяснять чтобы убрали пластмассовые и принесли одноразовые, деревянные. Не люблю многоразовые. Официанты почему то в ступор впадают.

Это называется каприз.

[Fedor P.]

Да ну. Это самый маленький из списка пожеланий

[mikei]

Бывая в суши ресторанах заметил что некоторые трут палочки. Зачем они это делают. Суши вкуснее становяться что ли

воспитание такое, сие действие считается дурным тоном в приличном ресторане, это как вилки/ножи протирать перед едой... то же самое относится к размешеванию васаби в соевом соусе, изобретение местных реднеков для быстроты поглощения

А что не так ложки протирать?
1. Их трогали грязными руками
2. На них остатки моющих средств
3. Васаби и соевый соус нельзя есть ни в каком виде, как ты их поверни.
4. Про палочки вобше не понятно. Им надо показывать, как пользоваться вилками.