ТРЕТЬЕ УХО

tiasur · Сообщение **tiasur** » 21 янв 2007, 12:32

В русском языке есть тайны, которых нет даже в таком богатом языке, как английский. Кстати, слово «богатый», /я однажды уже говорил по телевидению/ в отличие от того же английского, в нашем языке произошло от слова «Бог». То есть, в ком Бога много, тот - богатый! А в ком Бога мало, того ждет беда, тот – бедный.

К сожалению, мы перестали слышать свой родной язык.

Спасибо - спаси–бог.

Здравствуй – здоровья желаю.

В тех же английских словах, которыми наполняется сегодня наш язык, нет этого второго, духовного, смысла.

Прощай – я тебя прощаю.

Счастье – соучастие. Мудрейшее слово объясняет, как стать счастливым. Соучаствуй, помогай другим, и ты проживешь счастливую жизнь!

Множество русских слов наполнено божественным смыслом, который мы не замечаем сегодня в суете: Небеса – не бесы. Обитель Бога!

http://www.zadornov.net/afisha/3uho/

Mark2007 · Сообщение **Mark2007** » 21 янв 2007, 13:20

а нас этому в школе не учили, это для антропологов по_жалуй_ста

tiasur · Сообщение **tiasur** » 21 янв 2007, 13:28

А кого Баба-яга называла – ГОЙем? Иванушку дурачка! Дурак, кстати, тоже было словом одобрительным. От УРА произошло. Доставший УРА! Просветленный. Тот, который живет не умом, а интуицией. Поэтому во всех сказках выходит победителем. Только подчиняясь интуиции, он мог отправиться туда – неизвестно куда, за тем – неизвестно чем, в результате отхватить полцарства, коня, и Василису, впридачу к коню!

Спорно, конечно, или неожиданно, но читать очень интересно.

не местный

Совсем у человека крышу снесло... (я про Задорнова)

Слово «космос» существовало с давних времен. Произошло от слова «космы». Волосы всегда считались приемниками космической энергии. Чтобы упорядочить поступление этой энергии, волосы укладывались, сплетались в космы.

ivanovna · Сообщение **ivanovna** » 21 янв 2007, 13:31

Но больше всего я горжусь лингвистическим наблюдением, о котором не раз говорил. Мы заглядываем в комнату, смотрим, когда никого нет, говорим «ни души», они говорят – “nobody”. Нет туловища. Для нас в человеке главное – это душа. Для них – туловище!

Когда наши попадают в тяжелые ситуации в фильмах, говорят: «Спасаем наши души». А они что говорят, в голливудских фильмах? «Спасаем наши задницы». Спасают, между прочим, самое дорогое, что есть у человека!

А какая разница видна в психологиях нашего и западного мира по именам, которые давались королям и царям. Наши: Богумир, Борислав, Ярослав, Святослав, Любомудр...

В Европе никаких Люб, Мудр и Бого нет! Там все «конкретные пацаны» были у власти: Людовик Ленивый, Генрих-толстый, Филипп Колченогий, Вильгельм Завоеватель, Ричард Львиное сердце, Людвиг Лисий хвост, Эдуард Заячьи уши, Банефаст Подуздоватый... Это кунсткамера!

У нас имена отражали преимущества души, у них – изъяны туловища!

спасиб за ссылку
любопытно через задорную призму смотреть

ivanovna · Сообщение **ivanovna** » 21 янв 2007, 13:35

там сверху цитаты есесна

tiasur · Сообщение **tiasur** » 21 янв 2007, 13:42

Даже словосочетание «женская доля», нельзя перевести на английский. Переведете, получится - доля, которая досталась женщине после развода!

svt · Сообщение **svt** » 21 янв 2007, 13:46

"Алла. Как ни читай - справа-налево или слева-направо, все равно получается величественная и спереди и сзади. Одну такую Аллу мы все хорошо знаем" на Каморке

LeeVan · Сообщение **LeeVan** » 21 янв 2007, 16:10

ivanovna писал(а):Но больше всего я горжусь лингвистическим наблюдением, о котором не раз говорил. Мы заглядываем в комнату, смотрим, когда никого нет, говорим «ни души», они говорят – “nobody”. Нет туловища. Для нас в человеке главное – это душа. Для них – туловище!

Отменный образчик демагогии.

а Вы когда в комнату заглядываете ищете главное в человеке, или осматриваете комнату на предмет присутствия других людей?

ingvar · Сообщение **ingvar** » 21 янв 2007, 16:58

It' s quite easy to say in English, - " There wasn' t a soul in the room ".

It' s just as simple as it is.

ivanovna · Сообщение **ivanovna** » 21 янв 2007, 23:26

LeeVan писал(а):
ivanovna писал(а):Но больше всего я горжусь лингвистическим наблюдением, о котором не раз говорил. Мы заглядываем в комнату, смотрим, когда никого нет, говорим «ни души», они говорят – “nobody”. Нет туловища. Для нас в человеке главное – это душа. Для них – туловище!
Отменный образчик демагогии.

а Вы когда в комнату заглядываете ищете главное в человеке, или осматриваете комнату на предмет присутствия других людей?

я одновременно

Alusya · Сообщение **Alusya** » 21 янв 2007, 23:39

svt писал(а):
"Алла. Как ни читай - справа-налево или слева-направо, все равно получается величественная и спереди и сзади. Одну такую Аллу мы все хорошо знаем" на Каморке

Ну уж что выросло - то выросло

А Задорнов всю эту чушь уже давно на ура выдает. Народу нравится.
Особенно мне нравится когда он говорит о чистоте русского языка и одновременно использует англицизмы, типа - тинейджер, и-мэйл и много еще, всех не упомнишь.

ingvar · Сообщение **ingvar** » 21 янв 2007, 23:54

Alusya писал(а): Ну уж что выросло - то выросло
А Задорнов всю эту чушь уже давно на ура выдает. Народу нравится.
Особенно мне нравится когда он говорит о чистоте русского языка и одновременно использует англицизмы, типа - тинейджер, и-мэйл и много еще, всех не упомнишь.

Народ сначало обобрало свое же правительство, а потом бросили клоуна-дебила, чтобы народ возомнил о себе ...... .

Ranger · Сообщение **Ranger** » 22 янв 2007, 01:36

А что? Пипл хавает...

elena S. · Сообщение **elena S.** » 22 янв 2007, 09:02

Ranger писал(а):А что? Пипл хавает...

...Panem et circenses..