New Concert

[Zoom Zoom]

Sunday, June 3rd 2007, 7 pm
Concert hall of the Holy Resurrection Church
75 East 43rd Avenue, Vancouver

Anna Vavilova
Piano

Music by Franz Schubert, Robert Schumann,
Dmitri Shostakovich, Albert Roussel

Fundraising event
Admission $10
Children under 12 free

All profits from the concert will go towards piano fund



Уважаемые коллеги!
Если вы помните, я посылала вам обращение Ирины Фалецкой о проекте по приобретению рояля для Русской Православной Церкви.
Для поддержания этой инициативы любезно согласилась Анна Вавилова дать благотворительный концерт 3 июня (рекламу можете прочитaть в приложении)
Очень надеюсь,что и мы с вами не останемся в стороне от этого БЛАГОГО ДЕЛА.
Предлагаю вам проявить инициативу и помочь рекламировать этот концерт среди учеников своего класса и их родителей и постараться прийти самим и привести с собой на этот концерт хотя бы несколько ученикой своего класса.
Сейчас наступает пора наших отчетных концертов. Пожалуйста, разьясните родителям об этом благородном проекте и поставьте коробочку : “By donation” .
Не думаю, что канадцы остануться равнодушными.
Етим мы можем помочь в сборе средств на приобретение рояля. Ведь у НАС с ВАМИ пояавится реальная возможность проводить свои концерты и любые мероприятия в этом зале.
Спасибо за понимание и смею надеяться на поддержку!

С уважением к вам,
Ирина Ж.

P.S. К сведению, первоначально в фонд были вложены личные средства инициативной группы.
------------------------------------------------------------------------------

Дорогие коллеги! Огромное спасибо всем, кто поддержал нас и пришел
на концерт 15 апреля. Концерт прошел очень успешно. Идея была -
продолжать собирать средства на покупку нового инструмента в Русскую
Церковь. Мы добавили в фонд 900 долларов, и теперь там 6600.
Напомню, что начало было положено в прошлом январе, то есть фонд
действует чуть больше года. Безусловно, поскольку это наша идея, мы
и должны ее осуществлять. У меня нет сомнений, что серию концертов
можно продолжать еще 3-5 лет и в конце концов собрать необходимую
сумму. Но - чем скорее, тем лучше. Поэтому опять обращаюсь к вам ,
дорогие педагоги! Хотелось бы услышать Ваше мнение о
целесообразности такого проекта, о том, хотелось бы Вам впоследствии
использовать этот рояль для своих концертов или для проведения
учительских встреч, отборочных прослушиваний к Русскому фестивалю и
тд. И конкретно, как Вы могли бы помочь нам.
e-mail faletski@shaw.ca
Заранее спасибо, Ирина Фалецкая.

[BM]

Sunday, June 3rd 2007, 7 pm
и теперь там 6600.
фонд действует чуть больше года.
серию концертов можно продолжать еще 3-5 лет и в конце концов Фалецкая.

Я извиняюсь, но возник вопрос..
А сколько стоит рояль? Неужели 6 600х4 = 27 000??

[(Alex)]

Sunday, June 3rd 2007, 7 pm
и теперь там 6600.
фонд действует чуть больше года.
серию концертов можно продолжать еще 3-5 лет и в конце концов Фалецкая.

Я извиняюсь, но возник вопрос..
А сколько стоит рояль? Неужели 6 600х4 = 27 000??

от инструмента зависит, я был удивлён когда посмотрел на цены.

[Zoom Zoom]

хороший рояль стоит очень и очень дорого, про такие инструменты, я думаю, они даже не мечтают. За 27,000 наверное попыьаются тайти что то достойное. Многие, например, из германии инструметы заказывают, даже специальные service по этому делу есть.