заимствование из русского

[Etudiante]

А мне нравятся исконно русские выражения вроде "узнать всю подноготную". Очень образное выражение, так и видишь, как кому-то ногти с корнем выдирают, чтобы получить информацию

[Victoria]

Muzhik
Noun
1. A Russian peasant (especially prior to 1917).

Blini
Noun
1. Russian pancake of buckwheat flour and yeast; usually served with caviar and sour cream.

Babushka
Noun
1. A woman's headscarf folded into a triangle and tied under the chine; worn by Russian peasant women.

[Человек Дождя]

Dacha

Noun
a Russian country house or villa.

C бабушкой Виктория опередила

[Victoria]

Zakuska

Russian Cookery.

Shchi

Russian cabbage soup.

Kasha
Noun
1. Boiled or baked buckwheat.

Borshch
Noun
1. A Russian soup usually containing beet juice as a foundation.

Pirogi
Noun
1. (Russian) small fruit or meat turnover baked or fried.

[Mark2007]

Коук

газированный освежающий напиток

[Victoria]

Marshrutka

[Ranger]

Babushka
Noun
1. A woman's headscarf folded into a triangle and tied under the chine; worn by Russian peasant women.

Она же "sumka" и "stari ptitsa"

[Victoria]

Matryoshka

[Kuzya]

Про борщ наврали. Не русская это еда, а украинская.

[Victoria]

Борщ

[julyasha]

Или всеми любимые слова как komsomol и sovkhoz
А вообще это тема для филологов я думаю

[Человек Дождя]

Интересно, насколько часто канадцы используют эти заимствования в своем языке? Мне кажется, намного реже, чем мы-английские.

[Victoria]

Интересно, насколько часто канадцы используют эти заимствования в своем языке? Мне кажется, намного реже, чем мы-английские.

... а также французские, немецкие, итальянские, etc...

[Kuzya]

Интересно, насколько часто канадцы используют эти заимствования в своем языке? Мне кажется, намного реже, чем мы-английские.

Борщ - каждый раз, когда оный вкушают. Совхоз - ни разу не доводилось слыхать...

[Hoff]

1. Russian pancake of buckwheat flour and yeast; usually served with caviar and sour cream.

Что, серьёзно? Из гречневой крупы?