Обращение "папа"

[Zy]

Я, кстати, каждый раз вздрагиваю, когда ник "папа Карло" урезают до "папа".

Я имел опыт работы в конкретно крышуемой конторе, в которой, кто крышует и кого крышуют, постепенно перемешались, и уже кто есть кто совершенно было непонятно. Кстати, постепенно выяснилось, что главный коммерс и есть главный бандит.

Так вот, "папа" - это стандартный ник "главного бандита" ОПГ.

[Anry]

у нас в институте между собой "папой" звали заф. кафедрой

[папа Карло]

ты думаешь зря ванкуверская полиция отправила 8 челоек с оружеем чтоб меня повязать?

[Gatchinskiy]

Я, кстати, каждый раз вздрагиваю, когда ник "папа Карло" урезают до "папа"...

Это в русском языке есть такое понятие как 'уменьшительно - ласкательное' ... это когда полное имя сокращается до короткого и с душой произноситься ... ну что мне тебе говорить ты что в школе не учился ...

P.S. я например с ОПГ и в ОПГ не работал посему не вздрагиваю, depends ...