Mr. Trump писал(а):Meadie писал(а): Там нет никаких серьезных изменений касательно процедуры принятия клятвы. Дайте, пожалуйста, ссылку на конкретную фразу или поясните своими словами, что вы имели в виду. Билль этот, конечно, интересный, но читать в воскресенье перед сном подобные документы (а в нем 22 страницы) - это чересчур
.
Если вам так угодно -
Clause 21 amends section 143 by requiring that prospective voters provide one piece of identification, issued by any level of government, containing a photograph and the name and address of the elector (section 143(2)(a)).
Ключевое слово здесь
a photograph . Т.е. выражаясь словами Харпера -
"We just adopted this past sitting in the spring, Bill C-31, a law designed to have the visual identification of voters. It's the purpose of the law … and I think this decision goes in an entirely different direction," Harper said
Т.е. Парламент хотел усилить visual identification of voters обязательным требованием наличия фотки на одном из документов. А Елекшнс Кэнада выставляет их (Парлмаент) дураками разрешая не открывать лицо голосующим -т.е. часть Билла-31 о visual identification теряет смысл. Вот собственно и вся проблема. Приняли закон, а он для определенной категории изберателей не имеет силы.
То, что вы пишете, относится к ситуации, когда женщина в парандже приходит одна на избирательный участок и не хочет показывать свое лицо. Ситуация неоднозначная, но вопрос в данном треде изначально стоял другой - допускаются ли женщины в Канаде паранжде к участию в выборах вообще (перечитайте первоначальный пост).
Ответ очевиден. Никто в Канаде не лишает женщину возможности приходить на выборы в парандже и даже без единого документа. Единственным дополнительным условием является наличие с ней любого человека, готового подтвердить ее личность. Большой проблемы это составлять не должно.
А политики - пусть они спорят по третьестепенным вопросам, например, что делать в указанном выше случае, - чем то им ведь нужно заниматься. И я не думаю, что в Канаде найдется хотя бы один политик, который рискнет высказать мысль о запрете участия в выборах женщин в паранжде вообще.
а чем здесь левый поворот отличается, кроме отдельных светофоров иногда?