Поругайте resume, please (biotech)

[Mokele Mbembe]

Прошу не стесняться в выражениях!

Mokele Mbembe
xxxx, Port Moody, BC
e-mail:...
Phone:...

I. OBJECTIVE

Medical Technologist, Quality Control Specialist, Researcher, Scientist
Human and animal health and safety.
Science-based laboratory and field study and regulation of food, fish and livestock.

II. SUMMARY OF QUALIFICATIONS

• Experienced life science professional
• Research project management
• Modern laboratory techniques
• Junior personnel supervision
• Manuscripts, protocols and proposal writing and reviewing
• Excellent analytical skills, process troubleshooting
• Hard working, fast learner, flexible team player and independent worker.
• Available for relocation, travel, and working overtime.


III. TECHNICAL SKILLS

• Protein expression and purification.
• Site-directed mutagenesis.
• Chemical modifications of proteins.
• Fluorescence, Light, and Electron Microscopy.
• In vitro motility.
• Microneedle force measurements.
• Steady state kinetic analysis of enzymatic reactions using spectrophotometric and fluorometric assays.
• Transient kinetic analysis of fast processes using a stopped-flow spectrophotometry and fluorometry.
• Analysis of proteins structure and interactions using differential scanning microcalorimetry and various spectrophotometric methods.
• Computer analysis of data - MS Windows: MS Office, Microcal Origin, SigmaPlot, MS Networks, analysis of movement, image analysis, database management; other MS Windows- and Linux-based software.
• Animal handling
• Field work: animal trapping, parasite and other biological sample collection.
• Aquaculture




IV. PROFESSIONAL EXPERIENCE
07/07 – current
Research Project Manager, Simon Fraser University, Burnaby, BC, Canada,
Cardiovascular research

March 2002 – June 2007
Laboratory of Dr. XX, Professor.
Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, Los Angeles
Postdoctoral Fellow, Studies of Cytoskeleton

September 1998- March 2002
Laboratory of Dr. XX, Professor.
Physiology Department, UCLA School of Medicine, University of California, Los Angeles, Postdoctoral Fellow, Cardiovascular Studies

11/97 - 07/98 Sales Manager (Knoll AG, BASF Pharma, Germany, Moscow Office).

04/97 - 11/97 Medical Sales Representative (Knoll AG, BASF Pharma, Germany, Moscow Office).


V. EDUCATION

1993 – 1998 Ph. D. in Biochemistry, A.N. Bach Institute of Biochemistry, Russian Academy of Sciences and A.N. Belozersky Institute of Physical-Chemical Biology, Moscow State University, Moscow, Russia

11/96 - 07/98 Special Studies (International Biotechnological Center, Moscow State University, Moscow, Russia).

04/96 - 07/96 Special Training (Institute of Molecular Biology Austrian Academy of Sciences, Salzburg, Austria, “Ost-Westen Austausch” Exchange Program)
1990 – 1992 Military Parasitology, Moscow State University, Military Department of Faculty of Biology. Officer rank of Lieutenant is awarded

1986 – 1993 M.S., Biochemistry, Moscow State University, Moscow, Russia


VI. OTHER EXPERIENCE

07/87 - 05/89 Active Duty Military Service

09/85 - 05/86 Animal Technician (Central Asian Zonal Zoo Factory, Tashkent, Uzbekistan, USSR)




VII. PUBLICATIONS, AWARDS:

Available upon request.


VIII. REFERENCES:
Available upon request.

[aleks97]

аааа.. поругать можно

ИМХО

1. обджектив - ресерч и сайенс, QA technician, health and safety - это все 3 разные сферы деятельности -> значит нужно 3 отдельных резюме
2. Под каждую сферу деятельности нужно найти как можно больше подходящих скилзов, не относящиеся к делу "притушить" или убрать совсем
список скиллзов ищите на сайтах поиска работы по обьявлениям, посмотрите, что требуется и пишите тоже самое, подумайте как притянуть за уши свой експириенс к требуемым скилзам. (может и не за уши, опыт-то реально есть, работать сможете, надо на бумаге красиво изложить)
3. Естесственно, если подаетесь на QA technician, то надо убрать высшее образование, профессоров, Ph.d и прочия, и прочия... грубо говоря, надо понизить себя в звании.
4. если на ресерч, то побольше информации о проектах, публикациях, достижениях..
5. ... извините за обще-размытые советы... я вобщем-то далек от биотеха..

p.s. Medical technologist -- имхо, для этого нужна местная корочка, без корочки можно даже не беспокоится. поправьте, если это не так.

[Helena]

Вам выше правильно написали, надо бы составить разные резюме под разные позиции. В objective указать, хочу получить такую-то позицию, чтобы применить такие-то мои skills. Позиция Medical Technologist обычно требует наличия сертификата, но можно попробовать послать резюме, редко, но бывают частные мед. лаборатории, которые могут взять и без сертификата, не знаю, правда, захотите ли Вы там работать:) Позиция Quality Control предполагает наличия соответствующего опыта, если это не entry level. У Вас резюме больше составлено под Research/Science, конечно. В Summary of Qualifications я бы указала более конкретные вещи, соответствующие данной позиции и меняла бы этот раздел под конкретную позицию. Technical Skills нормально, но опять же, если это, например, работа с белками, то выкинуть про animals and their handling и aquaculture, чтобы опыт не выглядел очень разбросанным. В Professional Experience может не указывать, что Вы были Sales? если, конечно, этого нет в требованиях к позиции. Раздел Other experience вообще бы убрала, если только позиция не предполагает работу с животными. А еще можно вынести отдельным разделом оборудование, на котором можете работать, это, в основном, для HR, чтобы им не выискивать это в других разделах.
А Вы случайно не энзимы заканчивали в МГУ? Может, мы с Вами знакомы?:)

[Mokele Mbembe]

Вам выше правильно написали, надо бы составить разные резюме под разные позиции. В objective указать, хочу получить такую-то позицию, чтобы применить такие-то мои skills. Позиция Medical Technologist обычно требует наличия сертификата, но можно попробовать послать резюме, редко, но бывают частные мед. лаборатории, которые могут взять и без сертификата, не знаю, правда, захотите ли Вы там работать:) Позиция Quality Control предполагает наличия соответствующего опыта, если это не entry level. У Вас резюме больше составлено под Research/Science, конечно. В Summary of Qualifications я бы указала более конкретные вещи, соответствующие данной позиции и меняла бы этот раздел под конкретную позицию. Technical Skills нормально, но опять же, если это, например, работа с белками, то выкинуть про animals and their handling и aquaculture, чтобы опыт не выглядел очень разбросанным. В Professional Experience может не указывать, что Вы были Sales? если, конечно, этого нет в требованиях к позиции. Раздел Other experience вообще бы убрала, если только позиция не предполагает работу с животными. А еще можно вынести отдельным разделом оборудование, на котором можете работать, это, в основном, для HR, чтобы им не выискивать это в других разделах.
А Вы случайно не энзимы заканчивали в МГУ? Может, мы с Вами знакомы?:)

спасибо!
кафедра биохимии, диплом (1992-1993) и диссер (1993-1998) в Корпусе "A" на 2 этаже у Левицкого.
А Вы?

[Helena]

кафедра биохимии, диплом (1992-1993) и диссер (1993-1998) в Корпусе "A" на 2 этаже у Левицкого.
А Вы?[/quote]

Ответила в личных сообщениях.