Дальневосточникам вопрос ну или кто знает

[Vims]

А как тут трубач называется?
Спасибо наперед.

[Mr. Trump]

А как тут трубач называется?

whelk

[Vims]

А как тут трубач называется?

whelk

что то я такого в продаже не видел или просто внимания не обращал

[Человек Дождя]

А в словаре whelk - это прыщ
Интересно, если в магазине спросить, есть ли у вас прыщ? что ответят?

[Vims]

А в словаре whelk - это прыщ
Интересно, если в магазине спросить, есть ли у вас прыщ? что ответят?

это брюхоногий моллюск или труборог

[Vims]

А в словаре whelk - это прыщ
Интересно, если в магазине спросить, есть ли у вас прыщ? что ответят?

они будут его искать что бы продать или завезут к такому то числу и известят вас по телефону

[Человек Дождя]

это брюхоногий моллюск или труборог

Я знаю
только не по-английски

[Mr. Trump]

это брюхоногий моллюск или труборог

Я знаю
только не по-английски

Давно уже пора пользоваться англо-английскими словарями, а Лингву выкинуть на помойку.

http://en.wikipedia.org/wiki/Whelk
http://en.wikipedia.org/wiki/Buccinum_undatum
http://www.google.com/search?hl=en&rls= ... n&ct=title

[Dr.Serge]

moki англ
(Latridiopsis) латин

[Mr. Trump]

moki англ
(Latridiopsis) латин

Трубач на Дальнем Востоке всегда был улиткой, а не рыбой (moki)

http://www.tunaycha.ru/cntnt/russkiy/ve ... ubach.html


Вот он же в англоязычном ресурсе

http://en.wikipedia.org/wiki/Buccinum_undatum

[Человек Дождя]

Давно уже пора пользоваться англо-английскими словарями, а Лингву выкинуть на помойку.

Как скажете.
Вот только как мне англо-английский словарь подскажет, как будет трубач по-английски?
Мне больше multitran для таких случаев подходит.

[Mr. Trump]

Мне больше multitran для таких случаев подходит.

ОК. ну и как же будет трубач по английски?

[Человек Дождя]

Мне больше multitran для таких случаев подходит.

ОК. ну и как же будет трубач по английски?

Mr. Trump, multitran с вами согласен, у него кругозор шире, не то что у глупого Lingvo

[Vims]

moki англ
(Latridiopsis) латин

Трубач на Дальнем Востоке всегда был улиткой, а не рыбой (moki)

http://www.tunaycha.ru/cntnt/russkiy/ve ... ubach.html


Вот он же в англоязычном ресурсе

http://en.wikipedia.org/wiki/Buccinum_undatum

вот что то бы подобное тут найти

[svt]

Поищите в корейских магазинах Bai Top Shell