Насчет седативных средств. Давать их собаке, чтобы она в самолете спала, большинство ветеринаров не рекомендует. Вроде, на высоте у этих средств могут появиться побочные действия. Вплоть до летального исхода.
Что касается пересадок, то собаку, как и багаж, просто перекидывают с одного самолета на другой, и вы ее даже не видите. Если времени в пункте пересадки нужно провести немного, то получается не так уж страшно. Наш пес провел без нас в своем "кеннеле" больше 12 часов (Минск-Торонто с пересадкой в Варшаве), и ничего очень уж страшного с ним не произошло. Правда, он пытался просочиться сквозь металлическую дверцу и поранил себе нос и лапы до крови, так что прутья были розовыми. Ну и визжал при расставании и встрече, как будто его резали.
Надо еще учитывать, что если нет возможности сразу (из-за границы) долететь до места назначения в Канаде, то это сильно усложняет дело. Потому что у нас билеты с пересадкой в Канаде, как правило, продают на Air Canada (по крайней мере в Беларуси это так), а они больше животных внутренними рейсами не перевозят (вернее, перевозят, но не пассажирских самолетах). Мы из Торонто в Ванкувер летели WestJet'ом. Вот при такой пересадке уже надо и багаж получать и снова сдавать, и, естественно, собаку.
Насчет места, где остановиться. Мы искали недорогой pet friendly отель/мотель поблизости от скайтрейна. Ничего лучше, чем Arundel Mansion в New Westminster'е, не нашли. Если удастся перенести первоначальный шок и не придется столкнуться с крысами, то ничего, жить там можно. Хозяева очень приятные англичане, можно с ними договориться о скидке, если платить понедельно. Если прожить месяц, то будет еще дешевле.
Coquitlam vs. Port Moody. Мы живем в Coquitlam'е (меньше, чем в 10 мин. езды на автобусе от Lougheed Mall'а и в двух кварталах от Port Moody), и нам здесь очень нравится. Хотя лично мне в Port Moody нравится еще больше, и я бы, может, туда при случае переехал, но это еще дальше от центра. Это все дело вкуса и близости к работе.
Вот какое антигавкательное устройство мы покупали:
http://cgi.ebay.ca/Value-Pack-Anti-Bark ... dZViewItem
Если поискать обзоры-отзывы в сети, то можно составить неплохое представление о том, как и насколько эффективно это работает. Про нашего пса могу сказать, что рефлекс у него выработался быстро, но не совсем так, как хотелось бы. Короче, если эта штука на него не надета, то он преспокойненько гавкает. А с нею помалкивает. А штука-то эта не вечная. Да и не очень удобная, жалко животную.