как наложить субтитры на фильм.

[peterburjenka]

Я скачала мюзикл Don Juan http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=131583
К нему прилагаются русские субтитры, но непонятно. что с ними делать. Она идут с расширением srt.
Подскажите, плз, как их наложить на фильм, чтобы потом его можно было смотреть на ДВД- плеере.

[Hairy Potter]

http://divxstation.com/article.asp?aId=100

As an option you can buy Philips DVD player in Costco for $68.72 that reads srt files on the fly.
It comes with USB support as well. So basically you copy avi and srt with the same name as avi file
on USB drive and watch it

[peterburjenka]

У меня как раз такой Филлипс. Вот не думала. что он srt files читает.. Спасибки....

[PeterK]

Для этого филипса есть прошивка с длинными именами файлов на DVD (включая кирилицу) и субтитры на кирилице .

[peterburjenka]

del