[ОПРОС] Про языки

[Marmot]

На ваш взгляд, знание каких языков, кроме английского, будет полезно в ближайшие 15-20 лет?

[YVR]

[nonn]

Судя по тому, что я вижу сейчас на улицах, надо будет учить язык глухонемых. Тогда можно будет разоваривать не вынимая из ушей любимой музыки.

[ova]

Французский, испанский, немецкий. Сложные азиатские языки учить бесполезно с практической точки зрения. Среди их носителей десятки миллионов говорящих по английски. Ну знает программист Н китайский. Нафиг ему это надо. Кого он хотел удивить?

[Marmot]

Французский, испанский, немецкий. Сложные азиатские языки учить бесполезно с практической точки зрения. Среди их носителей десятки миллионов говорящих по английски. Ну знает программист Н китайский. Нафиг ему это надо. Кого он хотел удивить?

А если стоит вопрос, кто поедет руководить центром разработки в Шанхае, при прочих равных?
А если не программист, а бизнесмен, или лоер, или журналист?
А нафига нужны французский и немецкий? В Европе тоже, все более или менее образованные, говорят по-английски...

[ova]

А если стоит вопрос, кто поедет руководить центром разработки в Шанхае, при прочих равных?
А если не программист, а бизнесмен, или лоер, или журналист?

Это даже не вопрос. Особенно в Ванкувере.
Если надо будет, то поедет кто надо и без знания китайского. Я с десяток реальных примеров знаю.

А нафига нужны французский и немецкий? В Европе тоже, все более или менее образованные, говорят по-английски...

Трудозатратно изучение китайского = изучению трех европейских, особенно после английского.

[Marmot]

А если стоит вопрос, кто поедет руководить центром разработки в Шанхае, при прочих равных?
А если не программист, а бизнесмен, или лоер, или журналист?

Это даже не вопрос. Особенно в Ванкувере.
Если надо будет, то поедет кто надо и без знания китайского. Я с десяток реальных примеров знаю.

А нафига нужны французский и немецкий? В Европе тоже, все более или менее образованные, говорят по-английски...

Трудозатратно изучение китайского = изучению трех европейских, особенно после английского.

Ну лана, тогда скажем по другому: где будет сложнее путешествовать при наличии английского: по Европе без немецкого и французского или по Китаю (и значительной части юго-восточной Азии) без китайского

[Marmot]

Ага, китайский пока лидирует, имхо, никуда нашим детям и внукам от него не деться...

[ova]

А если стоит вопрос, кто поедет руководить центром разработки в Шанхае, при прочих равных?
А если не программист, а бизнесмен, или лоер, или журналист?

Это даже не вопрос. Особенно в Ванкувере.
Если надо будет, то поедет кто надо и без знания китайского. Я с десяток реальных примеров знаю.

А нафига нужны французский и немецкий? В Европе тоже, все более или менее образованные, говорят по-английски...

Трудозатратно изучение китайского = изучению трех европейских, особенно после английского.

Ну лана, тогда скажем по другому: где будет сложнее путешествовать при наличии английского: по Европе без немецкого и французского или по Китаю (и значительной части юго-восточной Азии) без китайского

Если путешествовать пару недель то без разницы: извозчик куда нада довезет. В отличии от возможности полноценно жить и работать. Однозначно выбор в пользу Европы. Не думаю, что есть много желающих постоянно жить и работать в ЮВА (особенно в местах где не знают английского или французского)

[Marmot]

Не думаю, что есть много желающих постоянно жить и работать в ЮВА

Это даже сейчас не факт, а что будет через 20 лет, при сохранении текущих тенденций в развитии?

[PIX]

ИМХО ничего особо сложного кроме чтения и письма в мандарине нет. Своеобразный язык - да, тем не менее выучить можно при желании.
Конечно европейские языки учаться куда легче - я например свободно практически читаю и перевожу с испанского и итальянского хотя их не учил никогда.

[Gatchinskiy]

а как это? ...не учил, но свободно читаю... надо бы мне попробывать, может и я на каких могу...

[Marmot]

И
Конечно европейские языки учаться куда легче - я например свободно практически читаю и перевожу с испанского и итальянского хотя их не учил никогда.

Ну дак и я тоже, после овладения португальским в полном объеме
А вот китайский дает возможность прикосновения к совершенно новым слоям человеческой культуры.
Достижениями европейской цивилизации мы все, в большей или меньшей мере, уже прониклись, а вот Азия остается пока загадкой.

[Marmot]

а как это? ...не учил, но свободно читаю... надо бы мне попробывать, может и я на каких могу...

Ну как тебе сказать, и итальянский, и испанский, и португальский имеют в своем осноовании латынь.
Причем у этих трех языков, она(латынь) осталась относительно наименее измененной.
Т.е. если говориь я, например по испански и итальянски не смогу, то 30-40% медленной речи уже наверное смогу понять, особенно у испанцев (а не у мексиканцев), а при чтении становятся понятными уже 70-80%, а остальное домысливается из контекста
Свободным владением я бы это не назвал, но газеты, например, читать можно, или инструкции какие-нибудь...

[Gatchinskiy]

ну не знаю, взял кусок простейшего текста, но трудности испытываю, не могу назвать это свободным владением, и так же не верю тем кто не учил, но свободно читает...

El destino de Paris se vio comprometido por dos de sus hermanos mayores, Heleno y Casandra, que habían nacido dotados con el poder de la adivinación. Siendo todavía niños acudieron asustados a su padre el rey diciendo que habían soñado la misma noche que el recién nacido llegaba a Troya trayendo consigo una antorcha con la que incendiaba la ciudad. Príamo no les hizo caso al principio, pero los demás adivinos y sacerdotes insistieron en que sus dos hijos poseían un don que debía ser escuchado. Finalmente convencieron al rey, quien temiendo por su ciudad, con el dolor de su alma decidió matar al niño, pero Hécuba lo salvó diciendo que era preferible abandonarlo en el Monte Ida a mancharse las manos directamente con la sangre de un hijo.