Костюм от «Армани», а мозги от «Семи дней»

[Gatchinskiy]

... Хотела бы от Вас услышать, что Вы вкладываете в аббревиатуру ИМХО Вы ее так часто используете, возможно тоже не по назначению ...

In My Humble Opinion ... добавляя это, я высказываю лично свое мнение по вопросу не претендуя на 100% правильность или оригинальность ... а вы?

[Gatchinskiy]

I did complete

Вы поляли, что сказали? Я нет

я сказал: я закончил используя усиление в виде did ...

То, что Вы имеете в виду звучит по-английски как I've done. Я же спросила I'm done. ...

из Murphy ....

I am done, I am finished:

-I have brought something to an end, I have completed an action
OR
-I am tired, I am exhausted (although it is more common to hear "I am done for")

[Bora]

... Хотела бы от Вас услышать, что Вы вкладываете в аббревиатуру ИМХО Вы ее так часто используете, возможно тоже не по назначению ...

In My Humble Opinion ... добавляя это, я высказываю лично свое мнение по вопросу не претендуя на 100% правильность или оригинальность ... а вы?

Я думала, что это институт чародейства и волшебства

[Gatchinskiy]

dear folks, пожалуйста следим за родным яыком ... если уж мы взялись говорить о его чистоте ...

[Zy]

Это я еще мягко выразился! И не матом, кстати.

[Bora]

Не знала, что "шлюха"- это ругательно. Так же как и "еврей". А "скотина" нормальное слово по отношению к человеку. Мдя... (смайлик, чешуший затылок)

[Gatchinskiy]

Это я еще мягко выразился! И не матом, кстати.

... я в основном не тебе говорил, а последующим ораторам ...

[Gatchinskiy]

Не знала, что "шлюха"- это ругательно. Так же как и "еврей". А "скотина" нормальное слово по отношению к человеку. Мдя... (смайлик, чешуший затылок)

Bora, так что там по-поводу I am done? ... ждем ответа ...

[Bora]

Я хотела услышать мнение по поводу неправильного применение этого выражения вот и все. Подчеркивая этим, что во всех языках есть прослойка языка, идущая (да простит меня Котяра) от невежества и "сохи" Но это не значит, что должно быть правилом особенно в СМИ. Но когда там бардак, то массы говорят, все в порядке, доказывая правоту "логичностью". Какая тут логика?
Вопрос был задан: Откуда пошел этот бардак? В ответ раздалось то , что раздалось

[ajkj3em]

Bora, так что там по-поводу I am done? ... ждем ответа ...

и прo "I've done" тоже плз .. а то так дерёвней и помрем

[Gatchinskiy]

Bora, так что там по-поводу I am done? ... ждем ответа ...

и прo "I've done" тоже плз .. а то так дерёвней и помрем

I am done, I am finished:

-I have brought something to an end, I have completed an action
OR
-I am tired, I am exhausted (although it is more common to hear "I am done for")

I have done, I have finished:

These cannot be said alone. They need an object, such as in the following examples:

I have done my duty.
I have finished my homework.
I have done you no harm.
I have finished early every day for the past week.

[Bora]

не повезло вам с кругом общения, но обобщать-то зачем?

и потом, стрелки-то переводить зачем? тут вроде нет никого с англоговорящими предками

а Лебедев мужик, конечно, грамотный и интересный, но ГОВОРЯТ повсеместно именно от, как бы кому это ни было противно

язык жил, жив и будет жить!

Мне ПОВЕЗЛО с кругом общения, ту Вы неправы. Во-первых, что в моем кругу "стрелок" не переводят. А если и переводят, то только два раза в году весной и осенью. Избавил меня Бог от таких общений.
Лебедев тут ни при чем- это в догонку.

[ajkj3em]

These cannot be said alone.

я в курсе. вопрос был не к тебе :)

[Gatchinskiy]

These cannot be said alone.

я в курсе. вопрос был не к тебе

ну извиняй тогда ...

[Bora]

These cannot be said alone.

я в курсе. вопрос был не к тебе

Вы задайте этот вопрос себе и попытайтесь найти ответ, как это делают некоторые здесь. К счастью комп под рукой, интернет тоже.
Это будет полезно и Вам и других заинтересует НАЙТИ ответ, а не заглядывать в рот и ждать его на тарелочке с голубой каемочкой.
Ну а если не в моготу, то дерёвней и помрете