Как пожелать челу выздоравливать?

Stanislav · Сообщение **Stanislav** » 02 мар 2009, 08:35

На работе чел заболел, температура > 39.
Тут вообще принято говорить что-то типа: пожелания выздоравления, какие-то еще пожелания?
А то ляпну что-нить по российской привычке от всей души....

Yury · Сообщение **Yury** » 02 мар 2009, 08:41

Stanislav писал(а):На работе чел заболел, температура > 39.
Тут вообще принято говорить что-то типа: пожелания выздоравления, какие-то еще пожелания?
А то ляпну что-нить по российской привычке от всей души....

стандартно - get well soon или I hope you feel better soon...

Froggy · Сообщение **Froggy** » 02 мар 2009, 08:42

желают. что-нить простое, типа - get better soon.

блин, наш пострел везде поспел...

Gatchinskiy · Сообщение **Gatchinskiy** » 02 мар 2009, 08:44

гугли get well messages samples там должно быть полно вариантов...

Stanislav · Сообщение **Stanislav** » 02 мар 2009, 08:45

Gatchinskiy писал(а):гугли get well messages samples там должно быть полно вариантов...

не, ну не настолько заморачиваться - я попроще

Stanislav · Сообщение **Stanislav** » 02 мар 2009, 08:59

Спасибо всем!

Everglade · Сообщение **Everglade** » 29 мар 2009, 14:01

Нас препод обычно учил говорить в таких случаях Speedy Recovery

Каморка

Как пожелать челу выздоравливать?

Как пожелать челу выздоравливать?

Re: Как пожелать челу выздоравливать?

Re: Как пожелать челу выздоравливать?

Re: Как пожелать челу выздоравливать?

Re: Как пожелать челу выздоравливать?

Re: Как пожелать челу выздоравливать?

Re: Как пожелать челу выздоравливать?