Весенняя рапсодия

[elena S.]

почти весна
http://www.youtube.com/watch?v=QhsBFOQO ... re=related

еще бы знать о чем поют ..весна.. жилы.. кровь..может..слова..не.. сказано..за окном..нашей..

[alla]

еще бы знать о чем поют

коротко сложно передать смысл. А за окном - почти весна, почти несказанные слова - вода. И т.д. В общем, о непонимании.

[Человек Дождя]

еще бы знать о чем поют

коротко сложно передать смысл. А за окном - почти весна, почти несказанные слова - вода. И т.д. В общем, о непонимании.

А по-моему там поется больше о будущем, о надежде, которую эта весна пробуждает.
Про воду, вроде, ничего нет

[alla]

Это перевод первой строчки припева. Дальше - весенняя вода,весна изменяет жизнь.Первый куплет - о непонимании. Второй - в надежде на то, что все изменится.
Все зависит от настроения, в котором слушаешь их музыку. Каждый раз по-разному воспринимается.
Еще эта нравится: http://www.youtube.com/watch?v=iKXPlvym ... re=related - "Отпусти"

[elena S.]

ну... отпусти то понятнее как то

[Человек Дождя]

Это перевод первой строчки припева. Дальше - весенняя вода,весна изменяет жизнь.Первый куплет - о непонимании. Второй - в надежде на то, что все изменится.
Все зависит от настроения, в котором слушаешь их музыку. Каждый раз по-разному воспринимается.

Ну если так воспринимается, что ж поделать. Но про воду там ничего не сказано

[alla]

вот про воду. весеннюю.
http://www.youtube.com/watch?v=girW4V87 ... re=related

А это просто под настроение
http://www.youtube.com/watch?v=h9jBgMiC ... re=related

[Ripley]

Якби тобі — мої думки,
Ну а мені — та й чари твої.
Якби тобі — мої слова,
Якби мені — тебе і навпаки.

Приспів:
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все моє майбутнє,
Моє майбутнє і моє життя.

І я живу блиском очей,
Смаком бажань і запахом слів.
Буде колись і навпаки,
І моє життя, може, теж стане твоїм!

Приспів:
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все наше майбутнє,
Наше майбутнє і наше життя.

Это не "вода", а "вона", Весна то исть Судя по всему, про то, что Весна идет, парень весь уже такой весенний, а девушка че-то.. нет пока.. Но он очень верит, что все получится Пора, красавица, проснись...

Мне вот этот кусочек нравится очень:
И я живу сиянием глаз,
Вкусом желаний и запахом слов

[alla]

Убедили. Аргументированно причем.
А что, в моей редакции тоже интересно
Вот это точно про весенние воды
http://www.youtube.com/watch?v=u4TVtZEQ1pU

[Kamchadalochka]

Все стало вокруг голубым и зеленым...
http://www.youtube.com/watch?v=fHlAz0sFrLk

[alla]

http://www.youtube.com/watch?v=-QSkaTv7F_E
"Вот и пришла весна"

[Kamchadalochka]

Жизнь в обещании вечной Весны
http://www.youtube.com/watch?v=NMNI4xNtj8c

[alla]

http://www.youtube.com/watch?v=do2kXS3enqs

Опять весна

[Ripley]

Жизнь в обещании вечной Весны
http://www.youtube.com/watch?v=NMNI4xNtj8c

Такая вещь... Спасибо большое!

Солнце и плечи,
Ветер и волосы,
Время устало
Делиться на полосы,
Жизнь в обещании
Вечной весны.

Я сочиняю вам
Стихотворение,
Я начиняю его
Озарением.
Барышня, барышня,
Вы безвозвратно пьяны.

Дайте мне руку,
Нынче непросто
Ходить на мысочках
По чистому воздуху
В метре
От прокажённой земли.

Я обеспечу вам
Ваше парение
Тайными клятвами
И увереньями,
Солнце и ветер
В бокале сухого Шабли.

Солнце и запахи
Белой акации,
В мае так сложно
Не впасть в левитацию,
Жизнь в ощущении
Лёгкой вины.

Свет всепрощения
В миг восхищения,
В нём и скрывается
Суть обольщения.
Барышня, барышня,
Вы несказанно бледны.

Бледная мимика
Скомканной грации,
Я обретаю удел декорации,
Жизнь с ощущением
Лёгкой беды.

Барышня, милая,
Ваши сомнения
Лишь составляющая
Уравнения,
Жизнь под лучами
Счастливой звезды.

[Victoria]

... вечной Весны