А HIBC покрывает медицинские расходы в США

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Ответить
gershte
Житель
Сообщения: 628
Зарегистрирован: 19 фев 2007, 15:59

А HIBC покрывает медицинские расходы в США

Сообщение gershte »

Если человек попал там в больницу?
Аватара пользователя
Маrmоt
Зритель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 15:19
Откуда: Vancouver/Bay Area

Re: А HIBC покрывает медицинские расходы в США

Сообщение Маrmоt »

gershte писал(а):Если человек попал там в больницу?
http://www.health.gov.bc.ca/msp/infoben/leavingbc.html
You should be aware that your provincial coverage may not pay for all the health care costs you may incur outside the province, and the difference can be substantial. For example, B.C. pays $75 (Cdn) a day for emergency in-patient hospital care, while the average cost in the U.S. often exceeds $1000 (US) a day, and can be as high as $10,000 (US) a day in intensive care. For this reason, you are strongly advised to purchase additional health insurance from a private insurer before you leave the province, whether you are going to another part of Canada or outside the country - even if you plan to be away for only a day. See Medical Care Outside B.C. for more information.
Аватара пользователя
Marmot
Графоман
Сообщения: 39529
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 17:58
Откуда: Caulfeild
Контактная информация:

Re: А HIBC покрывает медицинские расходы в США

Сообщение Marmot »

Маrmоt писал(а):
gershte писал(а):Если человек попал там в больницу?
http://www.health.gov.bc.ca/msp/infoben/leavingbc.html
You should be aware that your provincial coverage may not pay for all the health care costs you may incur outside the province, and the difference can be substantial. For example, B.C. pays $75 (Cdn) a day for emergency in-patient hospital care, while the average cost in the U.S. often exceeds $1000 (US) a day, and can be as high as $10,000 (US) a day in intensive care. For this reason, you are strongly advised to purchase additional health insurance from a private insurer before you leave the province, whether you are going to another part of Canada or outside the country - even if you plan to be away for only a day. See Medical Care Outside B.C. for more information.
чиви-чиво?
Аватара пользователя
Маrmоt
Зритель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 15:19
Откуда: Vancouver/Bay Area

Re: А HIBC покрывает медицинские расходы в США

Сообщение Маrmоt »

Marmot писал(а):чиви-чиво?
Google Translate писал(а):Вы должны знать, что ваши провинций охват не может оплатить все расходы по медицинскому обслуживанию вы можете понести за пределами провинции, и разница может быть существенной. Например, B.C. платит $ 75 (канадских) в день для экстренного пациента в больничной помощи, в то время как средняя стоимость в США нередко превышает $ 1000 (США) в день, и может достигать $ 10000 (США) в сутки в реанимации. По этой причине, то настоятельно рекомендуется приобрести дополнительную медицинского страхования от частной страховой компанией, прежде чем покинуть провинцию, как вы идете в другую часть Канады или за пределами страны, - даже если вы собираетесь отсутствовать лишь один день. См. медицинской помощи вне B.C. Для получения дополнительной информации.
Аватара пользователя
lavep
Маньяк
Сообщения: 3014
Зарегистрирован: 27 авг 2006, 04:51

Re: А HIBC покрывает медицинские расходы в США

Сообщение lavep »

опа, Янус.

(хммм, или это дежавю?!)
Ответить