Разница между канадским и американским английским, eh!

[Аман Ванкуверский]

Интересно, я раньше об этом читал, но столкнулся впервые. Звонил только что в американский сервис-центр, диктую что-то девушке по буквам, и дохожу до буквы Z.

Я: Zed
Она: Pardon me?
Я: Zed
Она: You mean zee?
Я: Yes, "zee"

А с чем еще вы реально сталкивались, не считая наиболее популярного "eh"?


P.S. Несколько интересных ссылок по теме:
http://www.lawrencegee.com/blaze/Webpag ... nadian.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_English
http://www.geocities.com/Heartland/Acre ... slang.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_slang