Рунглиш

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Закрыто
Аватара пользователя
johndoe
Маньяк
Сообщения: 3571
Зарегистрирован: 25 июл 2009, 22:00
Откуда: Port Moody

Рунглиш

Сообщение johndoe »

На каком языке говорит эта прекрасная женщина?



А вы такое часто встречаете?
Аватара пользователя
nonn
Графоман
Сообщения: 26944
Зарегистрирован: 28 май 2008, 08:50
Откуда: Западно-Сибирская равнина > Долина предков > Тихоокеанское побережье

Re: Рунглиш

Сообщение nonn »

The be sader :alco:
Аватара пользователя
папа Карло
Шарманщик
Сообщения: 8565
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 15:04
Откуда: НН -> BC -> WA -> UT -> CA

Re: Рунглиш

Сообщение папа Карло »

Изображение
Rai
Маньяк
Сообщения: 1576
Зарегистрирован: 04 окт 2009, 15:23

Re: Рунглиш

Сообщение Rai »

johndoe писал(а):А вы такое часто встречаете?
В таком экстремальном варианте не встречал, но когда общаюсь со своими знакомыми (некоторыми из них, другие держатся), кто уехал за границу лет десять назад, то замечаю, что у них часто искажен порядок слов в предложении, или мелькают английские слова, которые уже подобрать проще/которые емче, чем русские.
Аватара пользователя
Скрипка
Графоман
Сообщения: 9280
Зарегистрирован: 12 дек 2007, 16:14
Откуда: Trail, BC (да-а-а-а-ле-ко не Ванкувер)

Re: Рунглиш

Сообщение Скрипка »

папа Карло писал(а):Изображение
Браслет для часов?.. :D
Аватара пользователя
Serpentia
Графоман
Сообщения: 5515
Зарегистрирован: 11 фев 2009, 07:42
Откуда: Vancouver

Re: Рунглиш

Сообщение Serpentia »

Скрипка писал(а):
папа Карло писал(а):Изображение
Браслет для часов?.. :D
видимо, Папа хочет сказать - что это длииинный и уже на 100000 рядов порванный баян.
Аватара пользователя
Игорь Николаевич
Графоман
Сообщения: 6528
Зарегистрирован: 17 май 2008, 15:02
Откуда: Минск

Re: Рунглиш

Сообщение Игорь Николаевич »

Я в такой ситуации обычно говорю: "Если Вам трудно говорить на русском, давайте перейдем на английский!" Как правило, мало кто соглашается. :(
Аватара пользователя
johndoe
Маньяк
Сообщения: 3571
Зарегистрирован: 25 июл 2009, 22:00
Откуда: Port Moody

Re: Рунглиш

Сообщение johndoe »

Действительно, забыл что этот форум для уникальных тем, нигде и никогда не повторявшихся. И что прежде чем открывать необходимо делать недельный поиск, вдруг, на заре времен, кто то из демиургов уже упоминал об этом.
shmantrik
Маньяк
Сообщения: 3251
Зарегистрирован: 19 июн 2005, 19:13

Re: Рунглиш

Сообщение shmantrik »

это баян, потому что только вчера эту ссылку дал Экслер: http://exler.livejournal.com/1148381.html
а у Экслера такая аудитория, что падают некоторые сервера после того как он дает на них ссылку.

по сути вопроса, достаточно прочить обсуждение у Экслера и восхититься той скоростью, с которой у нас любят всем ставить диагнозы.
особенно порадовало, что тетку назвали быдлом только за использование "шо", вместо "что".
Аватара пользователя
johndoe
Маньяк
Сообщения: 3571
Зарегистрирован: 25 июл 2009, 22:00
Откуда: Port Moody

Re: Рунглиш

Сообщение johndoe »

shmantrik писал(а):это баян, потому что только вчера эту ссылку дал Экслер: http://exler.livejournal.com/1148381.html
а у Экслера такая аудитория, что падают некоторые сервера после того как он дает на них ссылку.

по сути вопроса, достаточно прочить обсуждение у Экслера и восхититься той скоростью, с которой у нас любят всем ставить диагнозы.
особенно порадовало, что тетку назвали быдлом только за использование "шо", вместо "что".
Ок, закрываем тему раз у Экслера уже все обсудили :D
Закрыто