Els писал(а):Простите те, кто занимал очередь к российскому консулу, который приезжал в Ванкувер на продление своего паспорта, УЖЕ засвидетельствовали свое почтение и самопризнали себя "соотечественниками"
по-моему под соотечественниками имеются в виду НЕ российские граждане, но говорящие где-то там у себя по-русски и/или тяготеющие к России в общем смысле слова. Российские граждане являются подмножеством соотечественников (по умолчанию) и в самопризнании не нуждаются
Именно так. Похоже у большинства со-отечественников проблемы с пониманием русского печатного
