наоборот, имхо, для обычных людей и делали, для которых слово файл означает бумажную такую папку
folder?
"file folder" to be precise, though in our office everybody just calls them "files", ecpecially when they are not empty:
"- could you bring me that Super-Duper-Hyper Mine Inc. file please"
но это уже в политику (ну или в программизм)
Спасибо за ссылки, обязательно посмотрю. Ибо перспектива возни с iTunes каждый раз меня пугает до колик в животе...
Ну да, я рассматриваю айпод исключительно как некое железко с возможностью проигрывания музыкальных файлов. Соответственно, хотелось бы просто копи-паст на это железко и играть. Тут же надо сначала скопировать в... куда? кажется в библиотеку (на ваш диск короче)... потом в playlist (не знаю, где реально хранятся файлы), и только потом - синхронизировать девайс... блин получается, я не могу просто скопипастить музфайл, обязательно надо забивать собственный диск... вот какая фигня... да еще если их потом удалить, то врое как он при следующем подключении удалит их с айпода тоже... а я просила?
tam-tam писал(а):перспектива возни с iTunes каждый раз меня пугает до колик в животе...
купили айпод - мучайтесь... или читайте документацию (впрочем это часто одно и то же)
tam-tam писал(а):я рассматриваю айпод исключительно как некое железко с возможностью проигрывания музыкальных файлов
смысл с таким подходом был покупать айпод, у создателей которого несколько иная точка зрения на его функциональность?
уж чего-чего а железок с возможностью проигрывания музыкальных файлов - хоть пруд пруди и без айпода
файл --> дело, досье, папка с бумагами, not empty like you said; фолдер --> папка для бумаг, ex. купить папку для бумаг в отделе канцтоваров; опять же 'file folder': главное слово "фолдер", "файл" его attributive noun
дыши глубже :)
tam-tam писал(а):перспектива возни с iTunes каждый раз меня пугает до колик в животе...
купили айпод - мучайтесь... или читайте документацию (впрочем это часто одно и то же)
tam-tam писал(а):я рассматриваю айпод исключительно как некое железко с возможностью проигрывания музыкальных файлов
смысл с таким подходом был покупать айпод, у создателей которого несколько иная точка зрения на его функциональность?
уж чего-чего а железок с возможностью проигрывания музыкальных файлов - хоть пруд пруди и без айпода
Это был подарок... дареному коню в зубы не смотрят... а вообще, что такого в функциональности айпода, что его отличает от других плейеров? Наличие плейлистов? Режим шаффл? Огласите весь список, пожалуйста...
Насчет документации... знаете, у меня такой принцип - нормальная, хорошо сделанная прога должна быть понятся без доков (то же относится к железком). Если же для того, чтобы послушать музыку, надо прочесть 150-страничный фолиант, в ж... такую прогу
зачем? твое лингвистическое исследование меня не взволновало в достаточной степени, и папку с бумажками как называли вокруг файлом, так и продолжают называть, а уж как там ее в магазине покупают пусть секретарш волнует :)
tam-tam писал(а):Если же для того, чтобы послушать музыку, надо прочесть 150-страничный фолиант, в ж... такую прогу :bastards:
фолиант читать только людям привыкшим к понятию файл надо, привыкшие слушать просто музыку и не имеющие ни малейшего представления где она там себе хранится, осваивают айтюнс без особого труда (правда-правда, лично наблюдал такое)
