Беларусь… Монологи…

[Линда]

Хочется спросить Вас Игорь Николаевич. Как в Белоруссии относились к своему отличному писателю Василю Быкову. Прочитала его Дорога Домой а теперь две пронзительные вещи СТУЖА и Волчья Яма. Так из советских никто не писал. Это Шолохов белорусского разлива. Особенно СТУЖА понравилась. Описано как большевички со звериной ненавистью наскоро в 39-40 перевоспитывали население западной Белоруссии. Интересно,как менялось отношение к нему у белоруссов. То что его очень уважали в России я знаю и что Твардовский лично много для него сделал. а наверное так как и везде-нет пророка в своем отечестве.

вот если кто захочет оскоромиться
http://bookz.ru/book.php?id=73613&n=1&p ... ikov-vasil_

[Игорь Николаевич]

Хочется спросить Вас Игорь Николаевич. Как в Белоруссии относились к своему отличному писателю Василю Быкову. Прочитала его Дорога Домой а теперь две пронзительные вещи СТУЖА и Волчья Яма. Так из советских никто не писал. Это Шолохов белорусского разлива. Особенно СТУЖА понравилась. Описано как большевички со звериной ненавистью наскоро в 39-40 перевоспитывали население западной Белоруссии. Интересно,как менялось отношение к нему у белоруссов. То что его очень уважали в России я знаю и что Твардовский лично много для него сделал. а наверное так как и везде-нет пророка в своем отечестве.

Извините, Линда, что сразу не ответил на ваш вопрос. К Быкову в Белоруссии относились всегда хорошо, после Купалы и Коласа, это, навереное самый любимый белорусский писатель. В последние годы власть его не жаловала. Да и сейчас в официальной пропаганде его практически не вспоминают. Я был на его похоронах.
Другое дело, что мало кто им сейчас интересуется. Я не имею в виду людей образованных, но молодежь и вообще средний белорусский обыватель его практически не знает.

[CdR]

.. Так звиздуйте на йух....

А что такое "звиздуйте"?

Так и запишем: "йух" семантических аберраций не инициировал.