Misha писал(а):
Что значит Exported? Может там все же написано Imported? by some company (don't remember name), North Vancouver, BC, Canada?
Неужели новая министерша экономики Грузии заработала и начала поить родной Ванкувер грузинским вином, осуществляя мечту СААКА? Отправка партии контейнеров вина в бутылках вообще-то реальна, даже из Грузии, можно поинтересоваться у продавца сертификатом происхождения Certificate of Origin товара
Exported - yes, I mean imported. You got it.
Misha писал(а):Любая компания может находиться где угодно в мире, в том числе и в Ванкувере, хоть она и грузинская и разливать вино на месте"
Для того, чтобы заниматься этим, т.е. завозить вино откуда-то и разливать его здесь на месте, замучаешься разрешения получать.
Данная индустрия является одной из самых зарегулированных.
Практически этим занимаются только пара местных больших фирм, продавая вино под несколькими различными марками. И на всех этикетках надпись - made from domestic and imported winematerials, bootled in Canada. Но у них бизнесс в том, что покупая дешевые виноматериалы заграницей, и добавляя какое-то количество местного вина, они продают конечный продукт как канадское вино с освобождением от налогов на импорт.
Ваша версия с министершей экономики звучит довольно реально

Вино в бутылках везут со всего мира, почему бы и не привезти из Грузии?
ПС: О том, как его делают в Грузии в споры не лезу в связи с тем, что понятия не имею об этом.
Я тут только об этикетке и правилах по эту стороны границы
