Sacrament

[Ripley]

[Ripley]

[Ripley]

[Ripley]

[Ripley]

[Ripley]

[Ripley]

[Victoria]

Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry
Still you don't regret a single day.
Ah girl
Girl

When I think of all the times I've tried so hard to leave her
She will turn to me and start to cry;
And she promises the earth to me
And I believe her
After all this time I don't know why
Ah girl
Girl

She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool.
When you say she's looking good
She acts as if it's understood.
She's cool, ooh, ooh, ooh,
Girl
Girl

Was she told when she was young that pain
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl
Girl

[Ripley]

[Ripley]

[Ripley]

[youtube]6TFfSze4Qiw&p[/youtube]

[Ripley]

[Victoria]

Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда весёлых песен не пою.

Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю, и ещё --
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.

Я не люблю, когда -- наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.

Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почестей иглу,
Или -- когда всё время против шерсти,
Или -- когда железом по стеклу.

Я не люблю уверенности сытой, --
Уж лучше пусть откажут тормоза!
Досадно мне, что слово "честь" забыто
И что в чести наветы за глаза.

Когда я вижу сломанные крылья --
Нет жалости во мне, и неспроста:
Я не люблю насилье и бессилье, --
Вот только жаль распятого Христа.

Я не люблю себя, когда я трушу,
Досадно мне, когда невинных бьют,
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более -- когда в неё плюют.

Я не люблю манежи и арены:
На них мильон меняют по рублю.
Пусть впереди большие перемены --
Я это никогда не полюблю!

1969

* :)

[Ripley]

Like this one too:

[Ripley]