svt писал(а):независимо от, мне лично "окраска" процесса и реверансы в сторону GLBT не нравятся
Crown prosecutor Jacinta Lawton, who had asked for a sentence of six to seven years for the aggravated assault conviction, said she is gratified for Dowrey’s family and for the gay, lesbian, bisexual and transgendered community.
“Hopefully they will see this as an expression of our intent to prosecute these kind of crimes very seriously,” Lawton said after the hearing.
“[The judge] spoke to the fact it was [Woodward’s] homophobia that motivated the brutality of the attack,” said Jennifer Breakspear of the GLBT resource group Qmunity.
The tough sentence was welcomed by the gay, lesbian, bisexual and transgendered community.
согласна с комментариями
I really hate that the victim has to be gay in order for a strong sentence to be handed out.
Woodward should spend a long time in jail regardless of the victims sexuality. The justice system should treat all violent crimes as "hate" crimes.
the fact that he's getting 6 years and Carol Bernard will receive a maximum sentence of 5 years for killing an innocent little girl is absolutely despicable.
не думаю, что приговор, сам по себе, как-то связан с тем, что пострадавший был геем. Просто преступление было квалифицированное, как совершенное на почве ненависти - а то, что постадавший был геем - это собственно, объект ненависти. Но это может быть ненависть не только к геям, но и к людям другой национальности, например... Хотя можно было бы конечно, прокурору не выделять тут "геев и лезбиянок". ПОтому что с юридической точки зрения половая ориентаци потерпевшего не может влиять на приговор - так как важным является именно ненависть - как мотив преступления.