Мастер и Маргарита, семнадцать лет спустя

[skilt]

Экранизации (из Википедии)

Пилат и другие (ФРГ, ТВ, 1971, премьера — 29 марта 1972, 90 мин.) — реж. Анджей Вайда
Мастер и Маргарита (Италия, Югославия, 1972, 95 мин.) — реж. Александр Петрович
Мастер и Маргарита (Польша, телесериал, 1988—1990, премьера — 20 марта 1990, 4 серии ~370 мин.) — реж. Мачек Войтышко
Происшествие в Иудее (Великобритания, ТВ, 1991) — реж. Пол Брайерс
Мастер и Маргарита (Россия, 1994, 240 мин./125 мин. (4 серии ~205 мин.)) — реж. Юрий Кара
Мастер и Маргарита (Россия, ТВ-спектакль, 1996, 142 мин.) — реж. Сергей Десницкий
Мастер и Маргарита (Венгрия, короткометражный фильм, 2005, премьера — 5 октября 2005, 26 мин.) — реж. Ибойя Фекете
Мастер и Маргарита (Россия, телесериал, 2005, премьера — 19 декабря 2005, 10 серий, ~500 мин.) — реж. Владимир Бортко
Мастер и Маргарита, часть первая, глава 1 (Израиль, анимационный фильм, 2010, 33 мин) — реж. Терентий Ослябя

Надо поискать. Войтышко есть в контакте. Кара тоже, кстати.

[Kate]

А я думаю, что он Пилата слишком человечно выставил. И как бы он не гадал, роман был все же далек от истины. Поэтому - только покой. К тому же, что сделал Мастер для Света? За что он ему? Покой тоже хорошо, вон с Берлиозом что сделали...

[Agata]

Мне кажется, была какая-то советская передача или программа, в которой вклинивались постановки нескольких сцен из Мастера и Маргариты, диалоги. По воспоминаниям, хорошие были диалоги.
Но никак не вспомню, что за передача.

[Music_Junkie]

ИМХО оба фильма-лажа.
Мастер и Маргарита культовое произведение.
Парадокс в том, что у каждого человека пропустившего через себя
МэндМ свой Мастер и своя Маргарита.
Попытка обобщить образ, в обоих случаях провалилась.

[Kate]

А мне, кстати, Бортко версия понравилась. Только не пинайет ногами. Вначале не сошли образы немного, но потом нормас. Как книжку прочитала. Вполне достойно. А в целом да, всем не угодить. На то она и книжка, что фантазии вызывает, а они у всех разные...

[johndoe]

Нужно убегать. Если очень кратко: Мастер написал Евангелие от Сатаны. За то, что написал Евангелие Высшие силы просят за него. За то, что написал от Сатаны, Сатана и должен о нем позботиться. А Ваша версия?

Все верное, Мастер по замыслу Булгакова был "вестником" - несуществующим персонажем, вписанным в отдельную роль Мастера позже (изначально Мастером назывался сам Воланд). Мне думается, что Булгаков изначально не был удовлетворен библейскими вариантами Евангелия и считал что все происходило гораздо проще, доступнее для обычного читателя.

-- Помилуйте, -- снисходительно усмехнувшись, отозвался профессор, -- уж кто-кто, а вы-то должны знать, что ровно ничего из того, что написано вевангелиях, не происходило на самом деле никогда...

Но переписать "последние часы Христа" вряд ли бы можно было без другой литературной оболочки...